Results for meriturvallisuuskoulutuksen translation from Finnish to English

he ovat saaneet tarvittavan meriturvallisuuskoulutuksen.
have received the necessary training with regard to safety at sea.

he ovat tarkoituksenmukaisissa tapauksissa saaneet tarvittavan meriturvallisuuskoulutuksen.
have, where appropriate, received the necessary training with regard the safety at sea.

kaikki ammattilaiset, aloittelijat ja kokeneet, joutuvat käymään läpi meriturvallisuuskoulutuksen (safety training).
all professionals, whether beginnersor experienced, are obliged to take safetytraining.

meriturvallisuuskoulutusta kolmekymmentä toimea, jotka on ryhmitelty viiden laajan tavoitteen piiriin:• merten ja valtamerten kestävän käytön edistäminen• meripolitiikan osaamis- ja innovaatiokannan perusta-minen• mahdollisimman hyvän elämänlaadun turvaaminen ran-nikkoalueilla• eu:n johtavan aseman vahvistaminen kansainvälisissä meriasioissa• eu:n merialan näkyvyyden lisääminen
in addition to this agenda, the forum also provided danuta hübner, the commissioner responsible for regional policy, who introduced the meeting, with the opportunity to launch a major european consultation on key issues concerning the future of cohesion policy, which were published in the fourth report (see inforegio panorama n° 22). is consultation, organised on the commission’s website(4) and running until 31 january 2008, concerns all citizens and all players involved in regional policy. e results will be published in spring 2008 at the same time as the fifth progress report on cohesion. ey will also be used in the union’s 2008-2009 budget review.