Results for muslimifundamentalistien translation from Finnish to English

muslimifundamentalistien lisäksi myös kaikkien muiden poliittisten vastustajien suut tukitaan järjestelmällisesti.
not only muslim fundamentalists, but all political opponents are systematically silenced.

yhdysvallat on valitettavasti kauniista sanoistaan huolimatta samassa juonessa sotakiihkoilijoiden, israelin ääriryhmien ja muslimifundamentalistien kanssa, kun taas eurooppa, jolla tarkoitan tärkeimpiä eurooppalaisia valtioita, on pysytellyt koko tämän ajan hiljaa.
regrettably, despite the fine words, the united states is playing along with the hawks, the israeli extremists and the muslim fundamentalists, while europe, by which i mean the main european states, have remained silent throughout this time.

niiden, jotka asuvat välimeren eteläisissä osissa – marokossa, jota johtaa" ystävämme kuningas", algeriassa, jossa vallitsee sotilas- ja muslimifundamentalistien kaksoisdiktatuuri tai tunisiassa, jota vain ranskalaisdiplomaatit pitävät demokraattisena – on yhä vaikeampaa tulla noin vain ranskaan siitä huolimatta, että eteläisen ja pohjoisen välimeren kansoilla on keskenään tuhansittain yhdyssiteitä.
those who live in the southern mediterranean, in morocco, governed by ‘ our friend, the king’ , in algeria , governed by the dual dictatorship of the military and islamic fundamentalists , in tunisia , which only french diplomats consider to be democratic , find it increasingly difficult simply to come to france despite the fact that there are a thousand links between these peoples of the southern and northern mediterranean.