Ask Google

Results for päättäessään translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Päättäessään rahoitusoikaisusta komissio

English

When deciding on a financial correction the Commission shall:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Jäsenvaltio voi soveltaa perustetta päättäessään toimintakohtaisista määristä.

English

A Member State may apply the criterion to determine the quantities per activity.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Komissio tarkistaa ja vahvistaa asian ohjelmista päättäessään.

English

The Commission would verify and confirm consistency at the moment of deciding the programmes.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Asiasta päättäessään se ottaa huomioon seuraavat kriteerit:

English

In deciding, it takes the following criteria into account:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Osallistuvan jäsenvaltion on päättäessään osallistua yhteiseen lentoon:

English

Where it decides to participate in a joint flight, a participating Member State shall:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Jäsenvaltion on sovellettava tätä perustetta päättäessään päästöoikeuksien kokonaismäärästä.

English

A Member State has to apply the criterion to determine the total quantity of allowances.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tilintarkastustuomioistuimen jäsenten matkakulut heidän aloittaessaan tai päättäessään tehtävänsä,

English

travel expenses due to Members of the Court of Auditors on entering or leaving the service,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Komissio voisi tarkastaa ja vahvistaa säännönmukaisuuden päättäessään ohjelmista.

English

The Commission would verify and confirm consistency at the moment of deciding the programmes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

1.5 ETSK kehottaa komissiota noudattamaan varovaisuutta päättäessään lainsäädäntöaloitteista.

English

1.5 The EESC calls on the Commission to exercise caution when deciding on regulatory initiatives.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Mitä kriteereitä puhemies käyttää päättäessään sitoutumattomien jäsenten edustajasta?

English

What criteria will the President be using to decide on the representative of the non-attached Members?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"ETSK kehottaa kuitenkin komissiota noudattamaan varovaisuutta päättäessään lainsäädäntöaloitteista.

English

The EESC calls on the Commission to exercise caution, however, when deciding on regulatory initiatives.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Sillä ei ole päättäessään työnsä varaa jättää avoimia kysymyksiä.

English

It cannot allow itself to conclude with unanswered questions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Päättäessään tästä tuomioistuin ottaa huomioon asiasta aiheutuvat kustannukset.

English

In making its decision, the court or tribunal shall take costs into account.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Jäsenvaltiot ovat käyttäneet erilaisia lähestymistapoja päättäessään näiden poikkeusten soveltamisesta.

English

Decisions on the use of these exclusions have varied from Member State to Member State.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämän tyyppihyväksyntäviranomaisen on otettava suositukset huomioon päättäessään tutkimuslaitoksen nimeämisestä.

English

That type-approval authority shall take account of the recommendations when it takes the decision on the designation of the technical service.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Päättäessään, että ehdotettu yhteisyritys sovel­tuu yhteismarkkinoille, komissio otti huomioon

English

The Commission's decision has been challenged before the Court of First Instance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tästä päättäessään komissio ottaa huomioon muun muassa seuraavat seikat:

English

In deciding the Commission will inter alia take the following criteria into account:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tuomioistuin voi käyttää harkintavaltaansa päättäessään todistelukeinoista ja esitettävien todisteiden laajuudesta.

English

The court or tribunal may determine the means of proof and the extent to which evidence is taken according to its discretion.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Jäsenvaltioiden on sovellettava liitteessä VI määrättyjä vähimmäisvaatimuksia päättäessään nimettävistä tarkastuslaitoksista.

English

Member States shall apply the criteria laid down in Annex VI in determining the bodies to be designated.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Jäsenvaltiot voivat itse valita, mitä viitekautta ne käyttävät päättäessään tuen jakamisesta

English

it will be left to each Member State to decide which reference period to use for distributing aid;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK