Results for palvelukulut translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

kaikki asunnon säännöllisestä huollosta ja korjauksesta vuokralaiselle koituvat tarvike- ja palvelukulut lasketaan osaksi yksittäisen kotitalouden kulutusmenoja.

English

all expenditures which tenants incur on materials and services for the regular repair and maintenance of dwellings are part of individual consumption expenditure of households.

Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

kaikki asunnon säännöllisestä huollosta ja korjauksesta vuokralaiselle koituvat tarvike- ja palvelukulut lasketaan osaksi yksittäisen kotitalouden kulutusmenoja.

English

all expenditures which tenants incur on materials and services for the regular repair and maintenance of dwellings are part of individual consumption expenditure of households.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

omistusasunnossa asuvalle itselleen asunnon säännöllisestä huollosta ja korjauksesta koituvat palvelukulut, jotka vastaavat vuokralaiselle aiheutuvia kustannuksia, lasketaan nekin osaksi yksittäisen kotitalouden kulutusmenoja.

English

expenditures by owner-occupiers on services for the regular repair and maintenance of dwellings equivalent to similar expenditures incurred by tenants are also part of individual consumption expenditure.

Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

ainoastaan asunnon pienistä huolto- ja korjaustöistä vuokralaiselle ja omistusasunnossa asuvalle koituvat tarvike- ja palvelukulut lasketaan osaksi yksittäisen kotitalouden kulutusmenoja.

English

only expenditures which tenants and owner-occupiers incur on materials and services for minor maintenance and repair are part of individual consumption expenditure of households.

Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

omistusasunnossa asuvalle itselleen asunnon säännöllisestä huollosta ja korjauksesta koituvat palvelukulut, jotka vastaavat vuokralaiselle aiheutuvia kustannuksia, lasketaan nekin osaksi yksittäisen kotitalouden kulutusmenoja.

English

expenditures by owner-occupiers on services for the regular repair and maintenance of dwellings equivalent to similar expenditures incurred by tenants are also part of individual consumption expenditure.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

ainoastaan asunnon pienistä huolto- ja korjaustöistä vuokralaiselle ja omistusasunnossa asuvalle koituvat tarvike- ja palvelukulut lasketaan osaksi yksittäisen kotitalouden kulutusmenoja.

English

only expenditures which tenants and owner-occupiers incur on materials and services for minor maintenance and repair are part of individual consumption expenditure of households.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

asunnon suurista huolto- ja korjaustöistä omistusasunnossa asuvalle koituvia tarvike- ja palvelukuluja ei lasketa osaksi kotitalouksien yksilöllisiä kulutusmenoja(4)

English

expenditures which owner-occupiers incur on materials and services for major maintenance and repair are not part of individual consumption expenditure of households(4).

Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

aiheutuvat pelastuspalveluapua tarjoavan osallistuvan valtion alueella sijaitsevan lähetyspaikan ja pelastuspalveluavun lopullisen määränpaikan välillä, mukaan luettuina kaikki palvelukulut, maksut, logistiikka- ja käsittelykulut, polttonestekulut, mahdolliset majoituskulut sekä muut välilliset kulut, kuten verot, yleiset tullit ja kauttakulkukustannukset;

English

costs incurred from the point of dispatch in the territory of the participating state offering the civil protection assistance to its final destination, including the costs of all services, fees, logistical and handling costs, fuel and possible accommodation costs as well as other indirect costs such as taxes, duties in general and transit costs;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

liittyvät kuljetusresurssien siirtämiseen pelastuspalveluapua tarjoavan osallistuvan valtion alueella sijaitsevaan lähetyspaikkaan, mukaan luettuina kaikki palvelukulut, maksut, logistiikka- ja käsittelykulut, polttonestekulut, mahdolliset majoituskulut sekä muut välilliset kulut, kuten verot, yleiset tullit ja kauttakulkukustannukset;

English

costs related to the movement of the transport resources to the point of dispatch in the territory of the participating state offering the civil protection assistance including the costs of all services, fees, logistical and handling costs, fuel and possible accommodation costs as well as other indirect costs such as taxes, duties in general and transit costs;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tämä erä sisältää lisäksi hyödyke - ja palvelukuluihin liittyviä hallinnollisia varauksia .

English

the remaining balance consists administrative provisions relating expenditure on goods and services .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

erään sisältyy myös hyödyke - ja palvelukuluihin liittyviä hallinnollisia varauksia .

English

this position also includes administrative provisions relating to expenditure on goods and services .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tällaisista valituksista voisi käydä ilmi esimerkiksi se, että on olemassa.. muita vähemmän rajoittavia keinoja palvelukulujen kattamiseksi näiden pienkäyttäjien osalta.

English

such complaints could, for example, show that other less restrictive means are available to recover the cost of serving these lowusage subscribers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

asunnon suurista huolto- ja korjaustöistä omistusasunnossa asuvalle koituvia tarvike- ja palvelukuluja ei lasketa osaksi kotitalouksien yksilöllisiä kulutusmenoja(4)

English

expenditures which owner-occupiers incur on materials and services for major maintenance and repair are not part of individual consumption expenditure of households(4).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tämä erä sisältää lisäksi hyödyke- ja palvelukuluihin liittyviä hallinnollisia varauksia.

English

the remaining balance consists administrative provisions relating expenditure on goods and services.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tämä erä sisältää lisäksi hyödyke- ja palvelukuluihin liittyviä hallinnollisia varauksia.

English

the remaining balance consists administrative provisions relating expenditure on goods and services.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

erään sisältyy myös hyödyke- ja palvelukuluihin liittyviä hallinnollisia varauksia.

English

this position also includes administrative provisions relating to expenditure on goods and services.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

erään sisältyy myös hyödyke- ja palvelukuluihin liittyviä hallinnollisia varauksia.

English

this position also includes administrative provisions relating to expenditure on goods and services.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK