Results for perhesuunnittelupalveluja translation from Finnish to English

f) kehittääkseen ennaltaehkäisevää terveydenhoitoa, vanhempainohjausta ja perhesuunnittelukasvatusta sekä perhesuunnittelupalveluja.
(f) to develop preventive health care, guidance for parents, and family planning education and services.

abortin jälkeen tulisi tarjota viipymättä perhesuunnittelupalveluja, mikä auttaa välttämään toistuvat raskaudenkeskeytykset.
on the definition of the family, she welcomed the extension in the proposed directive and also supported the principle of mutual recognition for same sex relationships.

mitä he tarvitsevat, kuten revkin tunnistaa-on hyvä perhesuunnittelupalveluja varmistaa raskauden tapahtuu vain silloin, kun lapsi on halunnut.
what they’ll need—as revkin recognizes—is good family planning services to make sure pregnancy happens only when a child is wanted.

kaikkia hallituksia sekä alalla toimivia hallitustenvälisiä järjestöjä ja kansalaisjärjestöjä kehotetaan lujittamaan sitoutumistaan naisten terveyden edistämiseen, käsittelemään vaarallisten aborttien terveydelle aiheuttamia vaikutuksia suurena kansanterveydellisenä huolenaiheena sekä vähentämään aborttiin turvautumista tarjoamalla laajempia ja parempia perhesuunnittelupalveluja."
all governments and relevant intergovernmental and non-governmental organisations are urged to strengthen their commitment to women 's health, to deal with the health impact of unsafe abortion as a major public health concern and to reduce the recourse to abortion through expanded and improved family planning services.'

hallitukset ovat sitoutuneet käsittelemään vaarallisissa oloissa tehtyjen aborttien terveysvaikutuksia kansanterveydellisenä ongelmana - koska tällaisia abortteja tapahtuu ja kuulimme, kuinka moni nainen kuolee sen takia - sekä vähentämään abortteihin suunnattuja varoja perhesuunnittelupalveluja parantamalla.
governments are committed to dealing with the health impact of unsafe abortions as a public health concern - because they happen and we have heard how many are women are dying from them - and to reducing the recourse to abortion through improved family planning services.

perhesuunnittelupalvelut
family planning