Results for pioglitatsoniannoksen translation from Finnish to English

pioglitatsoniannoksen suurentaminen saattaa olla tarpeen, jos potilas käyttää samanaikaisesti rifampisiinia.
the pioglitazone dose may need to be increased when rifampicin is concomitantly administered.

toisessa tutkimuksessa verrattiin alogliptiinin lisäämistä potilaan saamaan pioglitatsoni- ja metformiinihoitoon ja pioglitatsoniannoksen nostamista.
in the other study the effects of adding alogliptin to existing treatment with pioglitazone and metformin was compared with increasing the doses of pioglitazone.

annosriippuvaisten haittatapahtumien lisääntyminen on mahdollista, joten pioglitatsoniannoksen pienentäminen saattaa olla tarpeen, jos potilas käyttää samanaikaisesti gemfibrotsiilia.
since there is a potential for an increase in dose-related adverse events, a decrease in the dose of pioglitazone may be needed when gemfibrozil is concomitantly administered.

pioglitatsoniannoksen muuttamista suositeltujen annosrajojen sisällä tai diabeteshoidon muuttamista on harkittava (ks. kohta 4.5).
pioglitazone dose adjustment within the recommended posology or changes in diabetic treatment should be considered (see section 4.5).

pioglitatsoniannoksen muuttamista suositellun annosalueen rajoissa tai diabeteksen hoidon muuttamista tulee harkita (ks. kohta 4.5).
pioglitazone dose adjustment within the recommended posology or changes in diabetic treatment should be considered (see section 4.5).

kaikissa tutkimuksissa havaittiin, että 30 mg: n pioglitatsoniannoksen lisääminen metformiiniin paransi verensokerin hallintaa ja hba1c -pitoisuutta, jotka laskivat 0, 64 ­ 0, 89% verrattuna yksinomaan metformiinilla saavutettuihin arvoihin.
in all studies, adding pioglitazone 30 mg to metformin gave an improvement in the control of blood glucose, with levels of hba1c which were further decreased by 0.64 to 0.89% compared to the levels on metformin alone.