Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rajanylityspaikkojen parantaminen (3),
improvement of border crossings (3.);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vahvistettujen rajanylityspaikkojen nimet;
the names of the authorised crossing-points;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
euroopan yhteisön rajanylityspaikkojen määrä
number of european community entry points
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) vahvistettujen rajanylityspaikkojen nimet;
(c) the names of the authorised crossing-points;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä koskee esimerkiksi rajanylityspaikkojen työntekijöitä.
by way of example it mentions border officials.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vilkkaiden rajanylityspaikkojen loputtomat jonot katoavat.
eternal queues at (busy) border crossing points will no longer exist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liite iii – rajanylityspaikkojen kulkuväylien opasteiden mallit
annex iii model signs indicating lanes at border crossing points
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: