Results for rajoitettaisi translation from Finnish to English

integroitujen hankkeiden aihealueita ei rajoitettaisi.
no limitation of the thematic areas for ip would be set.

joku teistä toivoi, että kaupunkiulottuvuutta ei rajoitettaisi urban-aloitteeseen.
one of you expressed a wish that these urban issues should not be confined to the urban initiative.

näillä päätöksillä ei rajoitettaisi komission jäsenvaltioita vastaan mahdollisesti käynnistämiä rikkomusmenettelyjä.
these decisions would be without prejudice to the initiation of infringement proceedings by the commission against member states.

komissio korosti vastauksissaan, että ehdotuksella ei rajoitettaisi vähäriskisten tuotteiden saattamista markkinoille.
in its replies, the commission emphasised that the proposal would not impose restrictions on the placing on the market of low-risk products.

5.8 etsk suosittelee, että eayy:n käyttöä ei rajoitettaisi vain rajatylittäviin naapurialueisiin.
5.8 the eesc recommends that the use of egtc is not limited to neighbouring cross-border regions.

tämän osalta komissio ehdottaa, että paikallisten toimintaryhmien yhteistyötoimet rajoitettaisiin vain hakijavaltioihin.
in this connection, the commission is proposing to limit yet further the cooperation actions of local action groups to only candidate countries.