Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunneittainevent recurs by days
hourly
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minuuteittainevent recurs by hours
minutely
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vuosittain samana kuukautenaevent recurs same day each year
yearly same month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuukausittain samalla kohdallaevent recurs same day each month
monthly same position
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
viikottainevent recurs same position (e. g. first monday) each month
weekly
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuukausittain samana päivänäevent recurs same position (e. g. first monday) each year
yearly same day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asettaa tapahtuman tai tehtävän toiston tyypin. @ item: inlistbox recur daily
sets the type of recurrence this event or to-do should have.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: