Results for sidekudostuminen translation from Finnish to English

keuhkojen sidekudostuminen-oireyhtymä
lung fibrosis

leukosytoklastinen verisuonitulehdus, ihon sidekudostuminen
leukocytoclastic vasculitis, skin fibrosis

valtimopoikkeavuudet, valtimoiden sidekudostuminen, valtimotukokset, valtimoahtautumat, kasvojen/ihon ohimenevä punoitus, kasvojen turvotus
abnormal arteries, scarring of the arteries, clotting in the arteries, narrowing of the arteries, temporary redness of the face/skin, swelling of the face

hepatiitti b viruksen kantajilla on vakavan maksataudin riski, kuten kirroosin (= maksasolujen tuhoutuminen ja maksan sidekudostuminen) ja maksasyövän riski.
hepatitis b carriers are at risk of serious liver disease, such as cirrhosis (liver scarring) and liver cancer.

hepatiitti b viruksen kantajilla on vakavan maksataudin riski, kuten arpisen kirroosin (= maksasolujen tuhoutuminen ja maksan sidekudostuminen) tai maksasyövän riski.
carriers are also at risk of serious liver problems, such as scarring (cirrhosis) or liver cancer.

muskuloskeletaalisen oireyhtymän oireita voivat olla nivel- tai lihaskipu, hartioiden jäykkyys, käden turvotus, kämmenen sidekudostuminen ja jänteen paksuuntuminen tai kyhmyjen ilmaantuminen jänteisiin.
the symptoms of musculoskeletal syndrome could be joint or muscle pain, shoulder stiffness, hand swelling, fibrosis of the palms, and thickening or nodule forming of tendons.

epänormaalin ihon, myös ihon paksuuntumisen/ tulehduksen tai sidekudostumisen (fibroosi/ nsf) tapauksia on raportoitu.
cases of abnormalities of the skin including thickening/ inflammation or fibrosis (nsf) have been reported.