Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sif holst
for
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteistyössä ammattiyhdistysten (metall ja sif) edustajien kanssa laadimme vuosittain tasa-arvosuunnitelman.
in cooperation with representatives of our trade unions (metall and sif), we prepare an equality plan every year.
tehtävään nimitettiin arvioijiksi ja avustaviksi arvioijiksi sif ormarsdottir/ tomas salmonson ja gottfried kreutz/ julia dunne.
the rapporteur and co-rapporteur appointed were sif ormarsdottir/ tomas salmonson, gottfried kreutz/ julia dunne respectively.
loput 27,6 prosenttia osakkeista ovat yksityisellä sijoitusrahastolla (sif oltenia) ja yksityisoikeuden mukaisilla luonnollisilla henkilöillä ja oikeushenkilöillä.
the remaining 27,6 % of the shares are held by a private investment fund (sif oltenia) and by private-law natural and legal persons.