Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos metsätaloustoimenpiteitä aiotaan toteuttaa sellaisillaalueilla, joilla metsäpalovaara on luokiteltu suureksi taikeskisuureksi (1), toimenpiteiden on oltava jäsenvaltioidenmetsänhoitosuunnitelmien mukaisia.
forestry chapter measures in areas classified as high or medium forest fire risk (1) must conform to the relevant forest protection plan of the member states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tavoitteet ja tukea koskevatyleiset sÄÄnnÖt f)”mikroyrityksillä sekä pienillä ja keskisuurilla yrityksillä”mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten määritelmästä 6 päivänä toukokuuta 2003 annetussa komission suosituksessa 2003/361/ey (2) määriteltyjä mikroyrityksiä, pieniä taikeskisuuria yrityksiä;
(e)‘fisheries area’: an area with sea or lake shore or includingponds or a river estuary and with a significant level of employment in the fisheries sector;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: