Results for tallenna muutokset translation from Finnish to English

tallenna muutokset
save changes

tallenna muutokset...
& save edits...

tallenna kaikki muutokset
save all changes

tallenna muutokset - ikkuna
save changes dialog

tallenna muutokset ja sulje
save changes and close dialog.

tallenna muutokset kaavioon% 1?
save changes to document %1?

tallenna tälle riville tehdyt muutokset
save changes made to the current row

tallenna kaikki osoitekirjan muutokset tallennusjärjestelmään.
save all changes of the address book to the storage backend.

jos et tallenna, muutokset hukataan pysyvästi.
if you don't save, changes will be permanently lost.

jos et tallenna, muutokset viimeisten {0} ajalta hukataan.
if you don't save, changes from the last {0} will be permanently lost.

haluatko tallentaa muutokset?
do you want to save the changes?

tallenna muutokset ja käytä sen jälkeen tulostinta käyttämällä uusia asetuksia.
save the changes, and then access the printer using the new settings.

haluatko tallentaa tekemäsi muutokset?
would you like to save your changes?

tallentaa tälle riville tehdyt muutokset
saves changes made to the current row.

haluatko tallentaa muutokset ennen lopettamista?
do you want to save your changes before exiting?

näppäimistöasetukset ovat muuttuneet. haluatko tallentaa muutokset?
the keyboard has been changed. do you want to save the changes?

haluatko tallentaa tähän toimintoon tehdyt muutokset?
do you want to save the changes made to this action?

ajastettuja tehtäviä on muutettu. haluatko tallentaa muutokset?
scheduled tasks have been modified. do you want to save changes?

vaihdoit oletuksena olevaa ohjelmaa. haluatko tallentaa muutokset?
you changed the default component of your choice, do want to save that change now?

tiedosto "% 1" on muuttunut. haluatko tallentaa muutokset?
the document "%1" has been modified. do you want to save it?