Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jäsen millerin ja muiden kollegoiden ei tarvitse kuin katsoa komission kertomusta, katsoa mitä energiakustannuksille ja televiestintäkustannuksille on tapahtunut nähdäkseen, mitä asialle on tehtävä.
i want to pick up one or two points, but first i must respond briefly to what mr miller said.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
markkinoiden vapauttamisen myötä alenevat televiestintäkustannukset ja internetin tarjoamat mahdollisuudet parantavat pienten ja keskisuurten yritysten ja kuluttajien mahdollisuuksia osallistua sähköiseen kaupankäyntiin.
lower telecommunications costs due to liberalisation and the possibilities offered by the internet will facilitate access to electronic commerce for small and medium-sized businesses and the consumer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: