Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
systolinen verenpaine tulovaiheessa > 160 mmhg
systolic blood pressure at entry > 160 mmhg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uudet vangit testataan tulovaiheessa vain tšekissä, maltassa ja sloveniassa.
inmates are tested upon admission only in the czech republic, malta and slovenia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arvoisa puhemies, euro on tulossa käyttöön aivan pian, ja myös alkuperämaan periaatteeseen perustuva lopullinen alvjärjestelmä on tulovaiheessa.
the euro is just around the corner and the definitive vat system based on the country of origin principle is in the pipeline.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
varmennetut erät pidetään erillään varmentamattomista eristä asemalle tulovaiheesta aina kauppakunnostus-, etiketöinti- ja kaupanpitämisvaiheeseen.
certified lots are separated from non-certified lots on entry into the packing station and are packed, labelled and marketed separately.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: