Ask Google

Results for tulvariskiä translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Tulvariskiä on Yellow River on suuri.

English

The risk of flooding in the Yellow River is great.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Mietinnössä vähätellään tulvariskiä ja tarvetta toteuttaa tulvasuojelutoimenpiteitä.

English

The report downplays the risk of floods and the need to take flood protection measures.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Asianmukaisilla torjuntatoimilla voidaan pienentää tulvariskiä ja minimoida tulvien vaikutukset.

English

With appropriate prevention measures the possibility of floods can be reduced and their impact minimised.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Yhdessä jäsenvaltiossa toteutetut tulvariskin hallintatoimenpiteet eivät saa lisätä naapurimaiden tulvariskiä.

English

Flood risk management measures taken in one Member State must not increase flood risks in neighbouring countries.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Tonavan tulvariskiä käsittelevässä hankkeessa kahdeksan Tonavan alueen maata jakaa tietokantoja ja tulvakartoitusta.

English

The Danube Floodrisk Project: 8 Danube countries sharing databases and flood mapping.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Jäsenvaltioiden olisi erityisesti pidätyttävä toteuttamasta toimenpiteitä tai ryhtymästä toimiin, jotka lisäävät merkittävästi tulvariskiä muissa jäsenvaltioissa.

English

In particular, Member States should refrain from engaging in actions which significantly increase the risk of flooding in other Member States.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Tonavan tulvariskiä käsittelevässä Danube Floodrisk -hankkeessa kehitetään yhteistyömenetelmiä yhdeksäntoista laitoksen kanssa kahdeksassa Tonavan alueen maassa.

English

The Danube Floodrisk project promotes cooperation methods with 19 institutions in 8 Danube countries, sharing databases and flood mapping.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tulvariskien arvioinnista ja hallinnasta (2007/60/EY).

English

Directive of the European Parliament and of the Council on the assessment and management of flood risks (2007/60/EC).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Kuntien ja valtion viranomaisten on otettava tulvariskien hallintasuunnitelmat huomioon omassa toiminnassaan.

English

Municipal and state authorities must take flood risk management plans into consideration in their own activities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Merkittäville tulvariskialueille laadittiin tulvakartat vuonna 2013 ja tulvariskien hallintasuunnitelmat vuonna 2015.

English

Flood maps and flood risk management plans for the significant flood risk areas were made in 2013 and in 2015, respectively.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Näitä vahinkoja voidaan pienentää tulvariskien hallinnan toimenpiteillä [1], [5].

English

These damages can be reduced by flood risk management measures[1], [5].

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Rantarakentamisen riskit ja hyödyt olisi Suomessakin punnittava tarkkaan, mutta tulvariski koskee toki myös muuta rakennettua ympäristöä.

English

Therefore, the risks and benefits of coastal construction should be weighed carefully in Finland, too, but the risk of flooding involves other built environments, as well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Suomessa kasvillisuusvyöhykkeet vetäytyvät kohti pohjoista, tulvariskit sekä metsä- ja maatalouden toimintaedellytykset muuttuvat.

English

In Finland, vegetation zones are retreating northwards and the flood risks and the operating conditions of both agriculture and forestry are changing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Suomessa on tarkasteltava etenkin tulvariskejä.

English

Flood risks in particular must be examined in Finland.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Suomessa tulvariskien hallintaan sisältyy kahdenlaisia tulvakarttoja: tulvavaarakarttoja ja tulvariskikarttoja.

English

In Finland, there are two types of flood maps made for flood risk management: flood hazard maps and flood risk maps.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Taulukko 1. Mitoitussateisiin ja tulvariskien hallintaan liittyviä termejä.

English

Table 1. Design rainfall and flood risk management terms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Tehokkaalle tulvariskien hallinnalle ovat tärkeitä erilaiset tulvakartat.

English

Various types of flood maps are vital to the effective management of flood risks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Tulvariskien arviointi ja hallinta

English

Flood risk assessment and management

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Tulvariskien arviointi, tulvakartat ja tulvariskien hallintasuunnitelmat päivitetään kuuden vuoden välein.

English

Flood risk assessment, flood maps and flood risk management plans are updated every six years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Tulvariskien hallinnan apuna voidaan käyttää tulvavaara- ja tulvariskikarttoja

English

Flood hazard and flood risk maps can be used as tools for flood risk management

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK