Results for tuottotilien translation from Finnish to English

tilipuitteissa säilytetään ero kulu ja tuottotilien sekä tasetilien välillä.
the chart of accounts will maintain the distinction between the revenue and expenditure accounts and the balance sheet.

kirjaukset on tehtävä noudattaen tilisuunnitelmaa, jonka luokitellussa nimikkeistössä tehdään selvä ero tasetilien sekä talousarvion kulutilien ja tuottotilien välillä.
entries shall be made on the basis of an accounting system comprising a nomenclature of budgetary items which makes a clear distinction between the accounts that permit the balance sheet to be drawn up and those that permit the revenue and expenditure account to be drawn up.

tilipuitteissa säilytetään ero kulu- ja tuottotilien sekä tasetilien välillä: a) kulu-ja tuottotilit jakautuvat
(a) the revenue and expenditure accounts, subdivided as follows:

koska nämä lainat katetaan lainarahalla, nä mä rahoitustoimet esitetään tässä tilinpäätöksessä kokonaisuudessaan taseen ja meno- ja tuottotilien muodossa todenmukaisen kuvan antamiseksi varoista ja vastuista, rahoitustilanteesta sekä tuloksista.
the fund is endowed by payments from the community budget, the proceeds from in terest on investments made from the fund's assets, and sums recovered from defaulting debtors for whom the fund has had to activate its guarantee.

talousarvion kulu- ja tuottotilit
accounts of budgetary expenditure and revenue