Ask Google

Results for vähäkalorinen translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

«vähäkalorinen»:

English

«energy-reduced»:

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

vähäkalorinen olut

English

Energy reduced beer

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

vähäkalorinen tuote

English

low calorie product

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Jos mahdollista, yritä syödä terveellisempiä vähäkalorinen elintarvikkeita.

English

If possible, try to eat healthier low-calorie foods.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Prader-Willin oireyhtymässä hoitoon on aina yhdistettävä vähäkalorinen ruokavaliohoito.

English

In patients with PWS, treatment should always be in combination with a calorie-restricted diet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Ainoa merkittävä paikallinen energialähde on vähäkalorinen, runsaasti rikkiä sisältävä ruskohiili.

English

The only major local energy resources is low-calorie lignite with high sulphur content.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Näitä potilaita on myös kytkeä vähäkalorinen ruokavalio ehkäistä liikalihavuutta, mikä saattaa johtua vähentyneestä toiminnasta.

English

These patients should also be switched to a calorie-restricted diet to prevent obesity, which could occur due to reduced activity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Mikäli elintarvike on luonnostaan vähäkalorinen, termi 'luonnostaan' voidaan liittää väittämään.

English

In the case of foods naturally low in energy, the term “naturally” may be used as a prefix to this claim.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Kahden ja neljän vuoden tutkimuksissa sekä orlistaatti- että plaseboryhmiin liitettiin hoidon lisäksi vähäkalorinen ruokavalio.

English

In the 2-year studies and the 4-year study, a hypocaloric diet was used in association with treatment in both the orlistat and the placebo treated groups.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Lisäksi polydekstroosi (E1200) on vähäkalorinen, eikä sen lisäämisellä ole juurikaan vaikutusta oluen kokonaiskalorimäärään.

English

In addition, polydextrose (E 1200) has a low caloric value and its addition will have a limited contribution to the total calorie content of the beer.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Tässä direktiivissä ilmaukset «lisättyä sokeria sisältämätön» ja «vähäkalorinen» määritellään seuraavasti:

English

For the purposes of this Directive, «with no added sugar» and «energy-reduced» in column III of the Annex shall be defined as follows:

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Tässä direktiivissä ilmaukset "lisättyä sokeria sisältämätön" ja "vähäkalorinen" määritellään seuraavasti:

English

For the purposes of this Directive, 'with no added sugar` and 'energy-reduced` in column III of the Annex shall be defined as follows:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

"vähäkalorinen": jonka energia-arvoa on alennettu vähintään 30 prosentilla alkuperäiseen elintarvikkeeseen tai vastaavaan tuotteeseen verrattuna.

English

'energy-reduced`: with an energy value reduced by at least 30 % compared with the original foodstuff or a similar product.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Kun valitset terveellisiä elintarvikkeita, seuraavat tekijät on otettava huomioon: antioksidantit, kasvi kuitua, vitamiineja, vähärasvainen ja vähäkalorinen.

English

When choosing healthy foods, the following elements should be considered: antioxidant, plant fiber, vitamins, low-fat and low-calorie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

"vähäkalorinen": jonka energia-arvoa on alennettu vähintään 30 prosentilla alkuperäiseen elintarvikkeeseen tai vastaavaan tuotteeseen verrattuna.

English

'energy-reduced`: with an energy value reduced by at least 30 % compared with the original foodstuff or a similar product.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Ennen kuin aloitat kapselien käytön, ryhdy noudattamaan vähäkalorista, vähärasvaista ruokavaliota ja anna elimistösi tottua uusiin ruokailutottumuksiisi muutaman päivän ajan.

English

Before you start taking the capsules, begin your reduced calorie, lower-fat diet and give your body a few days to adjust to your new eating habits.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Ennen kuin aloitat tablettien käytön, ryhdy noudattamaan vähäkalorista, vähärasvaista ruokavaliota ja anna elimistösi tottua uusiin ruokailutottumuksiisi muutaman päivän ajan.

English

Before you start taking the tablets, begin your reduced calorie, lower-fat diet and give your body a few days to adjust to your new eating habits.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Hoito tulee aloittaa yhdessä lievästi vähäkalorisen ruokavalion kanssa.

English

The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Käytä allia yhdistettynä vähäkaloriseen ja vähärasvaiseen ruokavalioon.

English

alli should be used along with a reduced calorie, lower-fat diet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Mysimba on tarkoitettu vähäkalorisen dieetin ja lisätyn liikunnan ohella painon hallintaan aikuisille (≥ 18 vuotta), joilla lähtötilanteessa painoindeksi (BMI) on

English

Mysimba is indicated, as an adjunct to a reduced-calorie diet and increased physical activity, for the management of weight in adult patients (≥18 years) with an initial Body Mass Index (BMI) of

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK