Ask Google

Results for vaikeuksistaan translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Afganistan on siis kaikista vaikeuksistaan huolimatta edistynyt huomattavasti.

English

So Afghanistan, for all its problems, has come a long way.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

Vaikeuksistaan huolimatta yhteisön tuotannonala on tehnyt uusia investointeja.

English

Despite the difficulties which it has encountered, the Community industry has continued to make new investments.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Myös Kreikka ja Kypros ovat vaikeuksistaan huolimatta menossa oikeaan suuntaan.

English

In spite of all difficulties Greece and Cyprus are also on the right path.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

• EURO-infon lukijat haluaisivat kertoa onnistumisistaan ja vaikeuksistaan.

English

• Can EURO Info readers recount their success stories and dif­ficulties?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Nämä toimet auttavat toivottavasti myös Fordin työntekijöitä selviytymään nykyisistä vaikeuksistaan.

English

It is to be hoped that these procedures will help the Ford workers, too, to deal with their present difficulties.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

Nämä toimet auttavat toivottavasti myös Fordin työntekijöitä selviytymään nykyisistä vaikeuksistaan.

English

More knowledge about the future prospects of the motor vehicle industry ought to benefit all interested parties.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

Näiden alueiden selviydyttyä vaikeuksistaan kehitystukien maksaminen ei ole enää missään suhteessa perusteltua.

English

Once these regions have removed theirhandicaps, however, there is no further justificationfor continuing to pay development aid there.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tänään, ja yhdennellätoista hetkellä, komissio ilmoitti minulle vaikeuksistaan, joskin epäsuorasti.

English

Today, and at the eleventh hour, the Commission have advised me, albeit indirectly, of its difficulties.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

On kaupunginhallituksia, jotka ovat suurissa vaikeuksissa, mutta joilla on vähän keinoja selvitä vaikeuksistaan.

English

There are small councils that are fac­ing many difficulties but lack resources to deal effectively with these problems.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

On kaupunginhallituksia, jotka ovat suurissa vaikeuksissa, mutta joilla on vähän keinoja selvitä vaikeuksistaan.

English

There are small councils that are facing many difficulties but lack resources to deal effectively with these problems.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

Ladies haluavat olla hienovarainen ja salaisia koskevat niiden sukupuolielämää ja ne ovat paljon enemmän salaileva suhteen vaikeuksistaan.

English

Ladies like to be discreet and also secretive concerning their sexual life and they are a lot more secretive in regards to their difficulties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Ladies haluavat olla hienovarainen ja salaisia koskevat niiden sukupuolielämää ja ne ovat paljon enemmän petollisia suhteen vaikeuksistaan.

English

Ladies like to be discreet and also secretive concerning their sexual life and they are a lot more deceptive with regards to their difficulties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Naiset haluavat olla hyvin hienovarainen sekä salaileva koskevat heidän intiimi elämä ja ne ovat salaisia suhteen vaikeuksistaan.

English

Women like to be highly discreet as well as secretive concerning their intimate life and they are more secretive with regards to their difficulties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Näiden laskujen maksamatta jättäminen selittää, miksi IFB kykeni jatkamaan toimintaansa vakavista taloudellisista vaikeuksistaan huolimatta.

English

The non-payment of these invoices explains why IFB was able to survive despite serious financial difficulties.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Arvoisa puhemies, liikkeen ja muutoksen tilassa oleva Kiina muistuttaa jälleen kerran ristiriitaisuudestaan ja vaikeuksistaan.

English

Mr President, China, an immutable yet changing country, has once again recently given us an example of its contradictions and its difficulties.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Lopuksi haluaisin, ettei kukaan unohtaisi, että vaikeuksistaan huolimatta Airbus on saavuttanut huomattavaa menestystä.

English

To conclude, I should not like anyone to lose sight of the fact that, even though Airbus is experiencing difficulties, this company has achieved many successes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Naiset haluavat olla hyvin huomaamaton ja myös salaisia osalta niiden intiimi elämä ja he ovat paljon salaisia suhteen vaikeuksistaan.

English

Women like to be highly discreet and also secretive with regards to their intimate life and they are much more secretive with regards to their difficulties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Kaikenikäisten naisten haluavat olla hyvin huomaamaton sekä salaileva suhteen heidän intiimi elämä ja he ovat salaisia suhteen vaikeuksistaan.

English

Women of all ages like to be very discreet as well as secretive with regards to their intimate life and they are more secretive with regards to their difficulties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Naaraat haluavat olla hyvin huomaamattomia, ja myös salamyhkäinen koskevat heidän sukupuolielämään ja ne ovat paljon salaisia suhteen vaikeuksistaan.

English

Females like to be very discreet and also secretive regarding their sexual life and they are much more secretive with regards to their difficulties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

Sen jälkeen kun Alstom ilmoitti keväällä 2003 vaikeuksistaan ja paljasti tappioidensa määrän, se on kärsinyt pahasta luottamuspulasta.

English

As from the spring of 2003, after having announced its difficulties and the amount of its losses, the Alstom group faced a serious crisis of confidence.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK