Ask Google

Results for ylämäessä translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Ylämäessä

English

Facing uphill

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

Finnish

Pik ylämäessä

English

Upstream lt

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Finnish

Pitkittäiskallistus ylämäessä

English

Longitudinal tilt upstream

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Finnish

Pitkittäiskallistus (pik) ylämäessä

English

Longitudinal tilt upstream

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Finnish

Jos ajattelemme autoa, on siinä moottori, joka vetää autoa eteenpäin - ei vain tasaisella tiellä, vaan myös jyrkässä ylämäessä.

English

We can use the example of a car. Cars have motors to drive them forward, not only on flat terrain, but also up steep hills.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Ylämäessä ja alamäessä, jonka kaltevuus on 18 prosenttia, paikoillaan olevan perävaunun akseleiden ja tienpinnan välinen normaalivoima on laskettava käyttäen seuraavia kaavoja:

English

The normal reaction of the road surface on the axles of a stationary trailer facing uphill and downhill on an 18 per cent gradient shall be calculated using the following formulae:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

15. Ylämailla

English

15. The Mediterranean

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Britannia on kaiken tämän mestari, koska Brittiläinen systeemi käytti samoja tekniikoita Skotlannissa, kun he yrittävät vähentää ylämaiden väestöä, sitä kutsuttiin 'Ylämaiden Ongelmaksi'.

English

Britain is a past master at all of this, because the British system used the same techniques in Scotland, when they tried to depopulate the Highlands, they called it “The Highland Problem”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Huomattakoon, että ylämaiden alueella on yli 90 asumatonta saarta.

English

It is worth noting that within the Highlands region there are over 90 inhabited islands.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Nykyisestä epäsuotuisassa asemassa olevien alueiden luokittelusta mahdollisesti syntyvät vääristymät havainnollistettiin komitean valmisteluryhmälle sen vieraillessa Skotlannin ylämailla ja saarilla (Highlands and Islands).

English

The distortions that can arise from the prevailing classification of disadvantaged regions was demonstrated to the Study Group during its visit to the Highlands and Islands of Scotland.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Romanian ja Bulgarian alangot ja ylämaiden tasangot ja vuoristot muodostavat Tonavan alajuoksun.

English

The Romanian-Bulgarian lowlands and its upland plateaux and mountains form the Lower Basin of the river.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Skotlannin ylämaat kuuluvat rakennerahastojen tavoitteen 1 piiriin.

English

That region is in receipt of Objective 1 assistance from the Structural Funds.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Skotlannin ylämaat sijaitsevat EU:n luoteisperiferiassa, kaukana EU-markkinoiden keskuksesta.

English

The Highlands of Scotland lies on the north west periphery of the EU, remote from the centre of the EU market.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Valmisteluryhmä vieraili lausunnon valmistelutyön yhteydessä Skotlannin ylämailla ja saarilla (Highlands and Islands).

English

During the preparation of the opinion, the study group which was responsible for preparing the Committee's work visited the Highlands and Islands Region of Scotland.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Ylämaiden alueen talous on yhä herkkä, vaikka rakennerahastotuella on saavutettu merkittäviä, todennettavia tuloksia.

English

The Highlands region remains a fragile economy, although it has enjoyed significant and demonstrable gains as a result of the application of Structural Funds support.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Ylämaat

English

Scottish Highlands

Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

Finnish

300 miljoonan euron suuruinen rahoitus, joka on luvattu Skotlannin ylämaalle ja saarialueille, on hyvin myönteinen asia.

English

Most welcome is the 300 million euros in funding guaranteed for use within the Highlands and Islands of Scotland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4

Reference: Wikipedia

Finnish

Alue on lähes kokonaan ylämaata, ja se on yksi maan rankkasateisimmista kolkista.

English

It is almost entirely an upland area and receives some of the country’s heaviest rainfall.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

Finnish

Ewing (ARE), kirjallinen. - (EN) Skotlannin ylämailla ja saarilla on paljon alueita, jotka ovat erittäin riippuvaisia tekstiiliteollisuudesta: Harris Tweedistä, Johnstone Millsistä Elginissä, Brora Millsistä ja Shetland Knitwearista.

English

It is particularly regrettable that, on this point, the Commission decided to disreizard the international rule, bv looking for the total aboli-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

Finnish

Hän kysyi minulta myös rakennerahastoista ja otti esille erityisesti Skotlannin ylämaiden ja saarien kohtelun.

English

Konrad (PPE). - (DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, many thanks for your concern and for your answer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK