Results for markkinointivuonna translation from Finnish to Estonian

markkinointivuonna 2004/2005:
2004/2005. turustusaastal:

a) ensimmäisenä markkinointivuonna:
a) esimesel turustusaastal:

-+ 1 markkinointivuonna 1993/1994,
-lubatud hälvet + 1 turustusaastal 1993/1994,

%quot%markkinointivuonna 1997/1998
1997/98. turustusaastal:

sitä sovelletaan markkinointivuonna 2004/2005.
käesolevat määrust kohaldatakse 2004/2005. turustusaastal.

markkinointivuonna 2008/2009 sallitut hamppulajikkeet
2008/2009. turustusaastaks heakskiidetud kanepisordid

-83468 tonnia markkinointivuonna 1999/2000, ja
-1999/2000. majandusaasta puhul 83468 tonni ja

2. sitä sovelletaan kesannointiin markkinointivuonna 2004/2005.
2. seda kohaldatakse maa tootmisest kõrvaldamise suhtes 2004/05. turustusaastal.

-113,30 euroa kiintiötonnilta markkinointivuonna 2008/2009.
-113,3 eur kvooditonni kohta turustusaastal 2008/2009.

-vähintään 20 prosentille puristamoista markkinointivuonna 2000/2001.
-20% 2000/01. turustusaastal.

b) 25,05 euroa tonnilta markkinointivuonna 2007/2008.
b) kaup on tarnitud kasutajale hiljemalt järgneva turustusaasta 30. novembriks.

b) 394,9 euroa tonnilta markkinointivuonna 2007/2008;
3. vastavalt selle kohandavad liikmesriigid iga ettevõtte kvoodi.artikkel 11 siseriiklike kvootide määramine

i) kyseisenä markkinointivuonna tosiasiallisesti tuotu kokonaismäärä seuraavasti:
i) kogus, mis vastava turustusaasta jooksul tegelikult imporditi:

2. alennetaan kohdehintaa markkinointivuonna 2003/2004 väliaikaisesti seuraavasti:
2. 2003/04. turustusaastal on soovitushinna kindlaksmääratud ajutine vähendamine:

-93,80 euroa markkinointivuonna 2008/2009luovuttua sokerikiintiötonnia kohti,
-93,80 eur loobutud suhkrukvooditonni kohta turustusaastal 2008/2009,

kohdehinnan uusi väliaikainen alennus markkinointivuonna 2005/2006 vahvistetaan seuraavasti:
turustusaastaks 2005/2006 kehtestatakse soovitushinna uus ajutine alandamine järgmiselt:

kyseisiä vientirajoituksia sovellettiin ensimmäistä kertaa täysimääräisesti markkinointivuonna 2006/2007.
turustusaastal 2006/2007 rakendati ekspordipiiranguid esmakordselt täies ulatuses.

%quot%2. maidon markkinointivuonna 1980/1981 maksun määrä on:
a) 0,4897 eküüd määruse (emÜ) nr 1079/77 artikli 2 lõikes 2 täpsustatud üldise maksumäära puhul;

markkinointivuonna 2005/2006 kansainvälinen viljaneuvosto ennustaa mallaskaupan määrän laskevan edelleen.
rahvusvahelise teraviljanõukogu arvates väheneb kaubeldav linnasekogus 2005./2006. turustusaastal veelgi.

-tärkkelystä tuottava yritys todistaa tuottaneensa mainitun tärkkelyksen kyseisenä markkinointivuonna;
-ettevõtja tõendab, et ta on tootnud kõnealuse tärklise asjaomasel majandusaastal,