Results for nesteellä translation from Finnish to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Estonian

Info

Finnish

Älä laimenna suspensiota lisää vedellä tai jollakin muulla nesteellä.

Estonian

suspensiooni ei tohi edasi lahjendada vee või muude vedelikega.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

”pidettävä tällä nesteellä täytetyt lamput poissa lasten ulottuvilta.”

Estonian

“selle vedelikuga täidetud lambid tuleb hoida lastele kättesaamatus kohas.”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tällöin polttonestesäiliön on oltava vähintään 90 %:sti täytetty syttymättömällä nesteellä, jonka tiheys on 0,7 1.

Estonian

sellisel juhul täidetakse kütusepaak vähemalt 90 % ulatuses süttimatu vedelikuga, mille tihedus on 0,7 kuni 1.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tarvittaessa, esimerkiksi kuumalla säällä tai lattian ollessa raollinen, voidaan näytteenkeräin kostuttaa sopivalla nesteellä, kuten juomavedellä.

Estonian

vajaduse korral, näiteks sooja ilma või restpõranda puhul võib tampooni niisutada sobiva vedelikuga, nt joogiveega.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kosketus höyryyn voi aiheuttaa palovammoja iholle ja silmiin ja kosketus nesteeseen paleltumavammoja

Estonian

kokkupuude auruga põhjustab põletushaavu nahale ja silmadele ning kokkupuude vedelikuga põhjustabkülmumist

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,944,867,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK