Results for tasausmaksujärjestelmän translation from Finnish to Estonian

mahdollisuus vahvistaa muulle kuin käsittelemättömälle öljylle erityinen maksu ei enää vaadi kyseisen öljyn tasausmaksujärjestelmän säilyttämistä,
töödeldud õli suhtes erimaksu kehtestamise võimalus kaotab vajaduse sellise õli hüvitissummade süsteemi järele;

(10) sokerialan varastointikustannusten tasausmaksujärjestelmän poistaminen 1 päivästä heinäkuuta 2001 alkaen tarkoittaa, että varastoja ja sokerin menekkiä yhteisössä koskevia tilastotietoja ei enää ole saatavilla. koska kyseiset tilastot ovat tärkeitä kiintiöjärjestelmän moitteettoman hallinnon kannalta erityisesti sokerin kuukausikulutuksen määrittämiseksi ja hankintataseiden vahvistamiseksi, olisi säädettävä, että tuotantoyritysten ja yhteisön sokerinpuhdistamojen on edelleen toimitettava jäsenvaltioille varastoja ja sokerin menekkiä koskevat kuukausittaiset tiedot.
(10) laokulude hüvitamise süsteemi kaotamine suhkrusektoris alates 1. juulist 2001 on katkestanud suhkru varude ja müügi alase statistika kättesaadavuse ühenduses. pidades silmas kõnealuse statistika tähtsust kvoodisüsteemi juhtimisel, eelkõige suhkru igakuise tarbimise kindlaksmääramisel ja tarnebilansside koostamisel, tuleks sätestada, et ühenduse suhkrutootjad ja rafineerijad edastaksid jätkuvalt liikmesriikidele igal kuul andmeid suhkru varude ja müügi kohta.