Ask Google

Results for annostussuosituksissa translation from Finnish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

French

Info

Finnish

Lääkevalmistekomitea keskusteli kohdista, joissa oli eroavaisuuksia annostussuosituksissa.

French

Le CHMP a discuté les points pour lesquels une divergence avait été identifiée dans les recommandations de posologie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Alle 12-vuotiaille pediatrisille potilaille ei voida antaa annostussuosituksia, koska tiedot eivät ole riittäviä (ks. kohta 4.2).

French

Les données actuellement disponibles sont insuffisantes pour recommander une posologie chez les patients âgés de moins de 12 ans (voir rubrique 4.2).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annoksen pienentäminen on osoittautunut aiheelliseksi maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla (ks. annostussuositukset kohdasta 4.2).

French

Il a été montré qu’une réduction posologique de Myocet est appropriée chez les patientes avec une fonction hépatique altérée (voir rubrique 4.2 pour les recommandations posologiques).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset 1-6 kuukauden ikäisille imeväisille:

French

Recommandations posologiques chez le nourrisson âgé de 1 mois à moins de 6 mois :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset ks. kohdat 4.2 ja 4.3.

French

Pour les recommandations concernant les adaptations de dose, voir rubriques 4.2 et 4.3.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset ks. kohta 4.2.

French

Pour les recommandations concernant les adaptations de dose, voir rubrique 4.2.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset lapsipotilaille

French

Doses recommandées chez les patients pédiatriques

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset perustuvat saatavilla olevaan tietoon:

French

Les recommandations posologiques prennent en compte les données disponibles

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset perustuvat turvallisuus- ja immunogeenisuustietoihin kliinisistä lääketutkimuksista terveillä koehenkilöillä.

French

Les recommandations posologiques prennent en compte les données de sécurité et d’immunogénicité des études cliniques chez des sujets sains.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset perustuvat turvallisuus- ja immunogeenisuustietoon, joka on kerätty kliinisistä tutkimuksista terveillä koehenkilöillä.

French

Les recommandations posologiques prennent en considération les données de sécurité et d’immunogénicité issues d’études cliniques chez des sujets sains.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset soveltuvat suositeltuun rilpiviriiniannokseen 25 mg kerran vuorokaudessa.

French

La recommandation posologique est applicable à la dose recommandée de la rilpivirine de 25 mg une fois par jour.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset vähintään 2-vuotiaille potilaille

French

Recommandations posologiques chez les patients âgés de 2 ans et plus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset vähintään 6 kuukauden ikäisille imeväisille, lapsille ja nuorille:

French

Recommandations posologiques chez le nourrisson à partir de 6 mois, l’enfant et l’adolescent :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuositukset, ks. kohta 4.2.

French

Voir rubrique 4.2 pour les recommandations posologiques.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Annostussuosituksia ei voida antaa (ks. kohta 5.2).

French

Aucune recommandation posologique ne peut être faite (voir rubrique 5.2).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Asiakirja, jossa selitetään titrausprosessi ja annostussuositukset hoidon aloittamisen jälkeen

French

Un document expliquant le schéma de titration et les recommandations de dosage après le traitement d’initiation

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

EVOTAZ-valmisteen samanaikaiseen käyttöön suun kautta otettavien ehkäisyvalmisteiden kanssa ei voida antaa annostussuosituksia (ks. kohta 4.5).

French

Aucune recommandation posologique ne peut être faite concernant l'utilisation d'EVOTAZ avec les contraceptifs oraux (voir rubrique 4.5).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ennen 37. raskausviikkoa syntyneille keskosille ei ole annostussuosituksia.

French

Des recommandations de posologie ne sont pas disponibles pour les nouveaux nés d'âge gestationnel < 37 semaines.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Erityisiä annostussuosituksia ei voida antaa.

French

Aucune recommandation spécifique de dose n’a été faite.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Johtuen farmakokineettisten ominaisuuksien eroista raskaana tai peripartumvaiheessa olevilla naisilla, ei annostussuosituksia ATryn-valmisteen käytöstä näille potilasryhmille voida antaa.

French

Compte tenu des différences des caractéristiques pharmacocinétiques d’ATryn chez les patientes enceintes par rapport aux autres patientes, il est impossible de donner des recommandations relatives à la posologie au cours de la grossesse ou pendant la période postpartum.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK