Ask Google

Results for avomaalla translation from Finnish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

French

Info

Finnish

koe avomaalla

French

essai en plein air

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Avomaalla viljellyt

French

Plein air

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Avomaalla kasvatettu salaatti

French

Laitues cultivées en plein air

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

avomaalla viljelty viini

French

vignoble en plein air

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

avomaalla viljellyt viinirypäleet

French

raisins cultivés en plein air

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Avomaalla jonoon perääni.

French

Une fois à découvert, alignez-vous sur moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Puutarhaviljely ja avomaalla kasvatetut kukkaviljelmät

French

Les cultures maraîchères et florales de plein champ

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Mansikat (katteen alla ja avomaalla)

French

Fraises et framboises (protégées et plein champ)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- Kessu käski ampumaan ne avomaalla.

French

- Le sergent a dit de tirer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

avomaalla viljeltävät tuoreet vihannekset, melonit ja mansikat.

French

légumes frais, melons et fraises cultivés en plein champ

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

avomaalla tai matalan, ei sisälle mentävän, suojakatteen alla

French

de plein air ou sous abris bas

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Jossain avomaalla, jossa tartunnan kantajia olisi vähemmän.

French

Arizona, Colorado, quelque part à l'air libre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Leikkokukat (Katalonia, neilikat, katteen alla ja avomaalla)

French

Fleurs coupées (Catalogne, œillet, protégées et plein champ)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Leikkokukat: Leinikki, vuokko, pioni ja kielo, avomaalla

French

Fleurs coupées: renoncules, anémones, paeonias et muguet — plein champ

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Lopulta avomaalla liityttiin britteihin ja kanadalaisiin. Arvaa mitä tehtiin.

French

On arrive enfin en rase campagne, on rallie les Anglais et les Canadiens, et tu sais quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Kukat ja koristekasvit – Avomaalla tai matalan, ei sisälle mentävän, suojakatteen alla

French

Fleurs et plantes ornementales – De plein air ou sous abris bas (non accessible)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Poikkeukset rajoitetaan mahdollisuuteen käsitellä mehiläisiä houkuttelevia viljelykasveja kasvihuoneessa ja avomaalla vasta kukkimisen jälkeen.

French

Les exceptions seront limitées à la possibilité de traiter les cultures attrayantes pour les abeilles sous serre, ainsi que dans des champs en plein air après la floraison uniquement.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Jos tuotantotavan ilmaisevat asianmukaiset merkinnät puuttuvat, sovelletaan avomaalla kasvatetulle salaatille vahvistettua enimmäismäärää.

French

En l'absence d'un étiquetage approprié indiquant le mode de production, c'est la teneur établie pour les laitues cultivées en plein champ qui est applicable.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Tämä koskee erityisesti geenisiirtoa, jota ei yksinkertaisesti voida estää avomaalla, ja myös vahingonkorvauskysymystä.

French

C' est particulièrement vrai pour la dissémination en plein air, qu' il n' est pas facile d' empêcher, et pour la question de la responsabilité.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

(kasvihuoneessa ja avomaalla kasvatettu salaatti) lukuun ottamatta 1.4 kohdassa lueteltua salaattia

French

(laitues cultivées sous abri et laitues cultivées en plein champ) à l'exception des laitues figurant au point 1.4

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK