Results for keskusohjauspaneelista translation from Finnish to French

(36) kuten edellä on kuvattu, tässä menettelyssä tarkasteltavana olevat tuotteet ovat televisiokamerajärjestelmiä, jotka koostuvat kamerarungosta, jossa on vähintään kolme kuvaanturia, etsimestä, tukiasemasta tai kameran tarkkailuyksiköstä (ccu), toiminnanohjauspaneelista (ocp) ja keskusohjauspaneelista (mcp) tai kamerakokoonpanon asetusyksiköstä (msu). käytännössä näitä komponentteja voidaan myydä ja myös tuoda joko yhdessä tai erikseen.
(36) comme indiqué ci-dessus, les produits considérés dans le cadre de la présente enquête sont les systèmes de caméras de télévision constitués d'une tête de caméra avec trois capteurs ou plus, d'un viseur, d'une station de base ou d'un bloc commande caméra (ccu), d'un tableau de commande opérationnel (ocp) et d'un pupitre de régie finale (mcp) ou d'une unité centrale de réglage (msu). en pratique, ces composants peuvent être vendus, et donc également importés, ensemble ou séparément.