From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klassinen romaaninen goottilainen renessanssi barokki ja rokokoo teräs - ja lasiarkkitehtuuri 1900-lurun moderni arkkitehtuuri
classique roman gothique renaissance baroque et rococo architecture utilisant le fer et le verre architecture moderne du xxe siècle
raphael-ohjelman alalla keskeisiä aiheita ovat barokki ja rokokoo, arkeologiset nähtävyydet, huippuosaamisen kehittäminen sekä museot.
dans le domaine couvert par le programme raphaël, l'accent a été mis sur le thème «baroque et rococo», sur les sites archéologiques, sur le «perfectionnement d'excellence» et sur les musées.
monet kaupungin barokki-, rokokoo- ja rocailletyylisistä kirkoista entisöitiin sen jälkeen ja muitakin osia kaupungista jälleenrakennettiin.
de nombreuses églises de la ville, décorées en style baroque, rococo ou rocaille, ont été restaurées après cette catastrophe, et d'autres quartiers ont également été reconstruits.
euroseteleihin on kuvattu seitsemän arkkitehtonista tyylisuuntaa euroopan kulttuurihistorian eri aikakausilta ( klassinen , romaaninen , goottilainen , renessanssi , barokki ja rokokoo , teräs - ja lasiarkkitehtuurin aikakausi sekä 1900luvun modernin arkkitehtuurin aikakausi ) , ja niissä jokaisessa esiintyy kolme arkkitehtonista pääelementtiä : ikkunat , por ttikäytävät ja sillat .
5.1 les billets en euros ont été mis en circulation le 1 les billets les billets en euros représentent les styles architecturaux caractéristiques de sept périodes de l' histoire culturelle de l' europe -- classique , roman , gothique , renaissance , baroque et rococo , architecture « verre et acier » et architecture moderne du 20 ème siècle -- et font ressor tir les trois grands éléments architecturaux que sont les fenêtres , les portails et les ponts .
