Results for ulosteenpidätyskyvyttömyys translation from Finnish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

French

Info

Finnish

ulosteenpidätyskyvyttömyys

French

incontinence fécale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ulosteenpidätyskyvyttömyys

French

incontinence anale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ulosteenpidätyskyvyttömyys

French

incontinence colique

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ulosteenpidätyskyvyttömyys

French

incontinence des matieres

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ulosteenpidätyskyvyttömyys

French

incontinence des matières fécales

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ulosteenpidätyskyvyttömyys

French

incontinence fecale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ulosteenpidätyskyvyttömyys

French

incontinence intestinale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ulosteenpidätyskyvyttömyys

French

incontinent des matières fécales

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

virtsan- ja ulosteenpidätyskyvyttömyys

French

perte de contrôle de l’urine et des selles (incontinence)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vatsan pullistuminen, ulosteenpidätyskyvyttömyys,

French

distension abdominale, incontinence fécale, troubles gastro- intestinaux (nos), gastro-entérite, hémorroïdes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sappirakontulehdus, nielemisvaikeudet, ulosteenpidätyskyvyttömyys, keltaisuus, maksan toimintahäiriö

French

inflammation de la vésicule biliaire, difficulté à avaler, incontinence des matières fécales, jaunisse, trouble du foie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vatsan pullistuminen, ulosteenpidätyskyvyttömyys, ruoansulatuskanavan häiriö (ei määritelty), maha-suolitulehdus,

French

distension abdominale, incontinence fécale, troubles gastro- intestinaux (nos), gastro-entérite, hémorroïdes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vatsan pullistuminen, ulosteenpidätyskyvyttömyys, ruoansulatuskanavan häiriö (ei määritelty), maha- suolitulehdus, peräpukamat

French

distension abdominale, incontinence fécale, troubles gastro-intestinaux (nos), gastro-entérite, hémorroïdes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Finnish

vatsan turpoaminen, ulosteenpidätyskyvyttömyys, ruoansulatuskanavan häiriö (ei määritelty), maha-suolitulehdus, peräpukamat

French

distension abdominale, incontinence fécale, troubles gastro- intestinaux (nos), gastro- entérite, hémorroïdes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ruoansulatuskanavan verenvuodot kuten ruoansulatuskanavan haavaumat, duodeniitti, gastriitti ja verenvuoto peräaukosta, stomatiitti ja suun haavaumat, ulosteenpidätyskyvyttömyys, ummetus, suun kuivuminen

French

hémorragie gastrointestinale dont ulcère gastrointestinal, duodénite, gastrite et hémorragie rectale, stomatite et ulcères bucaux, incontinence fécale, constipation, bouche sèche

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vatsavaivat, vatsakipu, syljenerityksen puuttuminen, huulitulehdus, ummetus, ripuli, ruoansulatusvaivat, nielemishäiriö, ulosteenpidätyskyvyttömyys, fekalooma, mahatulehdus, suolitukos, huulen turpoaminen, pahoinvointi, mahavaivat

French

inconfort abdominal, douleur abdominale, aptyalisme, chéilite, constipation, diarrhée, dyspepsie, dysphagie, incontinence fécale, fécalome, gastrite, obstruction intestinale, gonflement des lèvres, nausée, inconfort gastrique

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

vatsavaivat, vatsakipu, syljenerityksen puuttuminen, huulitulehdus, ummetus, ripuli, ruoansulatusvaivat, nielemishäiriö, ulosteenpidätyskyvyttömyys, fekalooma, mahatulehdus, suolitukos, huulen turpoaminen, pahoinvointi, mahavaivat

French

constipation, diarrhée, dyspepsie, dysphagie, incontinence fécale, fécalome, gastrite, obstruction intestinale, gonflement des lèvres, nausée, inconfort gastrique

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

suurentunut vatsa, ummetus, suun kuivuminen, dysfagia, enterokoliitti, röyhtäily, esofagiitti, ulosteenpidätyskyvyttömyys, gastriitti, gastroenteriitti, vuotava koliitti, suun haavaumat, haimatulehdus2, sylkirauhastulehdus, stomatiitti, haavainen stomatiitti, periodontiitti

French

augmentation du périmètre abdominal, constipation, bouche sèche, dysphagie, entérocolite, éructation, oesophagite, incontinence fécale, gastrite, gastroentérite, colites hémorragiques, ulcérations de la bouche, pancréatite*, sialadénite, stomatite, stomatite ulcérante, périodontite

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

suurentunut vatsa, ummetus, suun kuivuminen, dysfagia, enterokoliitti, röyhtäily, esofagiitti, ulosteenpidätyskyvyttömyys, gastriitti, gastroenteriitti, vuotava koliitti, suun haavaumat, haimatulehdus2, sylkirauhastulehdus, stomatiitti, haavainen stomatiitti, periodontiitti

French

augmentation du périmètre abdominal, constipation, bouche sèche, dysphagie, entérocolite, éructation, oesophagite, incontinence fécale, gastrite, gastroentérite, colites hémorragiques, ulcérations de la bouche, pancréatite*, sialadénite, stomatite, stomatite ulcérante, periodontite

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

7 yliherkkyysreaktiot selvä yliherkkyysreaktio on todettu (< 1%), ja sen tyypillisiä oireita voivat olla: angioedeema, kutina, eryteema, tuntoharhat, tajuttomuus, oksentelu, nokkosihottuma, ihon punoitus, hengenahdistus, pahoinvointi, virtsan - ja ulosteenpidätyskyvyttömyys, kylmä hiki, vapina, vilunväristykset, verenpaineen nousu, huulten turpoaminen, polttelun tunne, lääkeaineihottuma, nivelsärky, alaraajojen turvotus ja takykardia.

French

elle est caractérisée par des symptômes multiples pouvant inclure: angio-œ dème, prurit, érythème, paresthésies, perte de conscience, vomissements, urticaire, bouffées vasomotrices, dyspnée, nausées, incontinence urinaire et fécale, sueurs froides, tremblements, frissons, élévation de la pression artérielle, œ dème des lèvres, sensations de brûlure, éruption médicamenteuse, arthralgies, œ dème des jambes et tachycardie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK