Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuki kalastusalusten uudenaikaistamiseen ja muuntamiseen
aide a la reconversion pÊche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parantamiseen ja portugalin tekstiiliteollisuuden uudenaikaistamiseen.
comme le montre le tableau 20, l’ensemble de la soussection représente le deuxième grandposte de dépenses du budget, avec 40,5 % des crédits en 1999.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15 parantamiseen ja portugalin tekstiiliteollisuuden uudenaikaistamiseen.
15 la compétitivité industrielle et à la modernisation de l'industrie textile au portugal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nimike: yritysinfrastruktuurin uudenaikaistamiseen myönnettävän tuen muutos
titre: modification de l'aide à la modernisation des infrastructures des entreprises
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d 77,3 miljoonaa ecua kiinteän televiestintäverkon uudenaikaistamiseen;
si l'union économique et monétaire constime la réponse au premier problème, la stratégie européenne pour l'emploi vise des réformes structurelles dans les domaines de l'emploi, de la protection sociale et de la fiscalité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d 281 miljoonaa ecua kiinteän televiestintäverkon uudenaikaistamiseen mezzogiornossa;
d 21,7 millions d'écus, sous forme d'un prêt global, pour le financement d'investissements de petite ou moyenne dimension.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toimisto investoi myös huomattavia summia sosiaalisten matkailupalvelujen uudenaikaistamiseen.
l'agence investit également beaucoup dans la modernisation des installations de tourisme social.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sosiaalisen suojelun uudenaikaistaminen ja parantaminen
moderniser et améliorer la protection sociale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: