Results for eläinlääkekomitea translation from Finnish to German

eläinlääkekomitea
cvmp

eläinlääkekomitea cvmp
vorsitzender:

eläinlääkekomitea (cvmp)
ausschuss für tierarzneimittel

pysyvä eläinlääkekomitea
ständiger veterinärausschuß

perustetaan eläinlääkekomitea.
es wird ein ausschuss für tierarzneimittel eingerichtet.

1 eläinlääkekomitea (cvmp).
die maßnahmen

eläinlääkekomitea cvmp puheenjohtaja
vorsitzender:

lausuntonsa valmistelemiseksi eläinlääkekomitea:
zur erstellung seines gutachtens

komissiota avustaa pysyvä eläinlääkekomitea.
die kommission wird von dem ständigen ausschuss für tierarzneimittel unterstützt.

eläinlääkekomitea suositteli myyntiluvan myöntämistä loxicomille.
der ausschuss empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von loxicom zu erteilen.

neomysiinistä toimitettiin lisätietoja, jotka eläinlääkekomitea arvioi.
es wurden zusätzliche daten zu neomycin vorgelegt, die vom ausschuss für tierarzneimittel bewertet wurden.

näin ollen eläinlääkekomitea suositteli verafloxin myyntiluvan epäämistä.
daher empfahl der cvmp, veraflox die genehmigung für das inverkehrbringen zu versagen.

lääkeviraston yhteyteen perustetaan eläinlääkekomitea, jäljempänä ’komitea’.
in der agentur wird ein ausschuss für tierarzneimittel („der ausschuss“) eingesetzt.

eläinlääkekomitea päätti, että gamitromysiinille olisi vahvistettava jäämien väliaikaiset enimmäismäärät.
der cvmp beschloss, vorläufige rückstandshöchstmengen für gamithromycin festzulegen.

antaessaan lausuntonsa eläinlääkekomitea tekee ehdotuksen eläinlääkkeiden määräämisen tai käytön perusteista.
der ausschuss für tierarzneimittel schließt in sein gutachten einen vorschlag über die bedingungen für die verschreibung und die verwendung der arzneimittel ein.

mitkä olivat tärkeimmät syyt, joiden vuoksi eläinlääkekomitea päätti evätä myyntiluvan?
7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.

eläinlääkekomitea, jonka tehtävänä on valmistella viraston lausunnot eläinlääkkeiden arviointia koskevista kysymyksistä;
dem ausschuss für humanarzneimittel, der die gutachten der agentur zu fragen der beurteilung von humanarzneimitteln ausarbeitet;

eläinlääkekomitea, jonka tehtävänä on valmistella viraston lausunnot kaikista eläinlääkkeiden arviointia koskevista kysymyksistä;
den ausschuss für tierarzneimittel, der die gutachten der agentur zu fragen der beurteilung von tierarzneimitteln ausarbeitet;

vuonna 2012 eläinlääkekomitea katsoi toimitettujen tietojen riittävän zulvac 1 ovis -rokotteen myyntiluvan muuttamiseksi normaaliksi.
im jahr 2012 kam der cvpm zu dem schluss, dass die vorläufige genehmigung von zulvac 1 ovis aufgrund der vorgelegten daten in eine reguläre genehmigung umgewandelt werden kann.

vuonna 2012 eläinlääkekomitea katsoi toimitettujen tietojen riittävän zulvac 1 bovis -rokotteen myyntiluvan muuttamiseksi normaaliksi.
im jahr 2012 kam der cvpm zu dem schluss, dass die vorläufige genehmigung von zulvac 1 bovis aufgrund der vorgelegten daten in eine reguläre genehmigung umgewandelt werden kann.