Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25 mg kuivaa, kylmäkuivattua jauhetta rikkiheksafluoridikaasussa värittömässä tyypin i lasisessa injektiopullossa, jossa on elastomeerinen suljin.
25 mg trockenes, lyophilisiertes pulver unter einer atmosphäre von schwefelhexafluorid, abgefüllt in farblose durchstechflaschen des glastyps i mit gummistopfen.
jokaisessa macugen- pakkauksessa on suljetussa pussissa yksi esitäytetty ruisku, jossa on valmiina elastomeerinen männän tiivistetulppa ja männänvarsi.
jede packung macugen enthält eine fertigspritze mit einem elastomerstopfen und einem eingesetzten spritzenkolben in einem versiegelten beutel.
ruiskussa on valmiina polykarbonaatista tehty muovinen luer lock -sovitin, jossa on elastomeerinen kärkisuojus (bromobutyyli / synteettinen isopreeni).
sie hat einen aufgesetzten luer-lock-adapter aus polycarbonat, der mit einer elastomerkappe (aus brombutyl / synthetischem isopren) verschlossen ist.