Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grastofil filgrastiimi
grastofil
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil ja luuytimensiirto
grastofil bei knochenmarktransplantation
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
muut lääkevalmisteet ja grastofil
anwendung von grastofil zusammen mit anderen arzneimitteln
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil sisältää sorbitolia.
grastofil enthält sorbitol.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil-annoksen muutos
grastofil-dosisanpassung
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil 30 mu/0,5 ml
grastofil 30 mio.e./0,5 ml
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
miksi grastofil on hyväksytty?
warum wurde grastofil zugelassen?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ota grastofil-pakkaus jääkaapista.
nehmen sie die spritze aus dem kühlschrank.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil annetaan injektiona ihon alle.
grastofil sollte als subkutane injektion angewendet werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil-valmisteessa ei ole säilöntäainetta.
grastofil enthält keine konservierungsstoffe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil-ruiskun säiliöosassa on asteikko.
die grastofil-spritze weist auf dem spritzenzylinder eine skala auf.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil pbpc-mobilisaatioon yksin käytettynä:
grastofil zur mobilisierung peripherer blutstammzellen bei alleiniger anwendung:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil-valmistetta ei saa laimentaa keittosuolaliuoksella.
grastofil darf nicht mit kochsalzlösung verdünnt werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil pistetään aivan ihon alla olevaan kudokseen.
grastofil wird in das gewebe direkt unter der haut gespritzt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil-hoito kestää tavallisesti noin 14 vuorokautta.
die dauer ihrer behandlung mit grastofil erstreckt sich normalerweise über etwa 14 tage.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil on lääke, jonka vaikuttava aine on filgrastiimi.
grastofil ist ein arzneimittel, das den wirkstoff filgrastim enthält.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil voidaan tarvittaessa laimentaa 5-prosenttisella glukoosilla.
grastofil kann bei bedarf mit 5%iger glucose-lösung verdünnt werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil sisältää vaikuttavaa ainetta, jonka nimi on filgrastiimi.
grastofil enthält den wirkstoff filgrastim.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil sisältää apuaineena 50 mg/ml sorbitolia (e420).
grastofil enthält als sonstigen bestandteil sorbitol (e420) in einer konzentration von 50 mg/ml.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
grastofil on tarkoitettu perifeerisen veren kantasolujen (pbpc) mobilisoimiseen.
grastofil ist angezeigt zur mobilisierung peripherer blutstammzellen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: