Ask Google

Results for immuunipuutteiset translation from Finnish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

Immuunipuutteiset

German

Immungeschwächte Patienten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Immuunipuutteiset henkilöt

German

Immunsupprimierte Patienten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Immuunipuutteiset potilaat

German

Immungeschwächte Patienten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Immuunipuutteiset potilaat

German

Immunsupprimierte Patienten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Immuunipuutteiset potilaat

German

Patienten mit Immundefizienz

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Vaikeasti immuunipuutteiset potilaat.

German

Patienten mit stark geschwächter Immunabwehr.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Immuunipuutteiset henkilöt eivät välttämättä saa rokotuksesta asianmukaista suojaavaa vasta-ainevastetta.

German

Bei Personen mit geschwächter Immunabwehr kann es sein, dass die Immunisierung nicht zu einer angemessenen Bildung von schützenden Antikörpern führt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Immuunipuutteiset potilaat Rokotteen vaikutusta ei ole tutkittu potilailla, joilla on heikentynyt immuniteetti.

German

Patienten mit Immundefizienz Patienten mit Immundefizienz wurden in die Studien nicht eingeschlossen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Erityisen riskialttiita ovat ne immuunipuutteiset potilaat, jotka eivät ole sairastaneet vesirokkoa tai tuhkarokkoa aikaisemmin.

German

Immungeschwächte Patienten, die nicht zuvor schon einmal Windpocken oder Masern hatten, sind besonders gefährdet.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Raskaana olevat naiset, vastasyntyneet ja immuunipuutteiset henkilöt eivät saa altistua mahdollisesti kontaminoituneille hoitotarvikkeille.

German

Schwangere Frauen, Neugeborene und immungeschwächte Personen dürfen potentiell kontaminierten Gegenständen nicht ausgesetzt sein.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Immuunipuutteiset tai raskaana olevat terveydenhuollon ammattilaiset eivät saa saattaa käyttökuntoon eivätkä antaa Imlygic-valmistetta

German

Immungeschwächtes und schwangeres medizinisches Fachpersonal sollte IMLYGIC nicht handhaben oder anwenden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Imlygic-hoitoa saavat potilaat, joiden immuunijärjestelmän toiminta on heikentynyt (immuunipuutteiset potilaat) ja joilla on jokin samanaikainen infektio

German

Patienten mit einem geschwächten Immunsystem (immungeschwächte Patienten), die mit IMLYGIC behandelt wurden und an einer gleichzeitig bestehenden Infektion leiden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Dalbavansiinin käyttämisestä vaikeasti immuunipuutteisten potilaiden hoidossa ei ole kokemusta.

German

Es gibt keine Erfahrung mit Dalbavancin bei der Behandlung von schwer immungeschwächten Patienten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Enbrel-hoidon turvallisuutta ja tehokkuutta ei ole arvioitu immuunipuutteisilla potilailla.

German

Die Wirksamkeit und Sicherheit von Enbrel bei Patienten mit Immunsuppression oder chronischen Infektionen wurden nicht untersucht.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Enbrel-hoidon turvallisuutta ja tehokkuutta ei ole arvioitu immuunipuutteisilla potilailla.

German

Die Wirksamkeit und Sicherheit von Enbrel bei Patienten mit Immunsuppression wurden nicht untersucht.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Etanerseptihoidon turvallisuutta ja tehoa ei ole arvioitu immuunipuutteisilla potilailla.

German

Die Sicherheit und Wirksamkeit von Etanercept bei Patienten mit Immunsuppression wurden nicht untersucht.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Fluenz- ja Fluenz Tetra -valmisteen tehokkuutta immuunipuutteisten yksilöiden influenssan kaltaisen sairauden estämisessä ei ole arvioitu.

German

Die Wirksamkeit von Fluenz und Fluenz Tetra zur Verhinderung einer Influenza-Erkrankung von immungeschwächten Personen wurde nicht untersucht.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

HIV-tartunta ei ole vasta-aihe rokotukselle vaikka Menveo-valmistetta ei ole tutkittu immuunipuutteisilla henkilöillä.

German

Eine Infektion mit dem humanen Immundefizienzvirus (HIV) ist zwar keine Gegenanzeige, dennoch wurde Menveo bei immungeschwächten Personen nicht eigens evaluiert.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Imlygic-valmistetta ei ole tutkittu immuunipuutteisilla potilailla.

German

Imlygic wurde nicht bei immungeschwächten Pateinten untersucht.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Immunisointi eläviä organismeja sisältävällä rokotteella saattaa aiheuttaa infektion immuunipuutteisilla potilailla.

German

Bei immungeschwächten Patienten kann die Immunisierung mit einem Lebendimpfstoff zu Infektionen führen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK