Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voin muiden lailla olla ylpeä kansallisesta ja eurooppalaisesta itsemääräämisoikeudella.
ich kann mich, wie auch andere, der nationalen und europäischen souveränität rühmen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ihmisoikeuksilla ja kansojen itsemääräämisoikeudella pitää olla etusija taloudellisiin etuihin nähden.
die menschenrechte und das selbstbestimmungsrecht der völker müssen vorrang vor wirtschaftlichen interessen haben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
meidän on puhuttava myös tiibetin riippumattomuudesta tietyin rajoituksin sekä tiibetiläisten itsemääräämisoikeudesta.
wir müssen auch von der unabhängigkeit tibets mit diesen gewissen einschränkungen und dem selbstbestimmungsrecht der tibeter sprechen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: