Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekp: n lausunto kuluttajansuojalainsäädännöstä kreikassa
stellungnahme der ezb zu griechischen verbraucherschutzbestimmungen
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
pk-yritykset eivät useinkaan ole tietoisia kuluttajansuojalainsäädännöstä.
kmu kennen die rechtsvorschriften zum schutz der verbraucher oftmals nicht.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
direktiivin liite sisältää nyt suuren osan yhteisön kuluttajansuojalainsäädännöstä.
dieser anhang enthält inzwischen einen großteil des verbraucherrechts der gemeinschaft.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verkoston olisi pyrittävä saavuttamaan yhteisymmärrys eu:n kuluttajansuojalainsäädännöstä.
das netz sollte sich um ein gemeinsames verständnis des eu‑verbraucherrechts bemühen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedotustoimet kuluttajien oikeuksista, jotka johtuvat kuluttajansuojalainsäädännöstä ja muista yhteisön kuluttajansuojatoimenpiteistä.
maßnahmen zur information über die sich aus dem verbraucherrecht oder sonstigen maßnahmen der gemeinschaft zum schutz der verbraucher ergebenden verbraucherrechte.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä assosiaationeuvoston menettelyt eivät rajoita toimenpiteiden toteuttamista osapuolten alueella voimassa olevan kuluttajansuojalainsäädännön nojalla.
diese verfahren im assoziationsrat gelten unbeschadet etwaiger maßnahmen nach dem jeweils geltenden verbraucherschutzrecht im hoheitsgebiet der parteien.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: