Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huom 2: tämä määritelmä sisältää lastuyhdistelmät, jotka on suunniteltu yhdessä toimien huolehtimaan "mikroprosessoripiiri"-toiminnasta.
ein magnetometer besteht aus einem einzelnen magnetfeld-messwertaufnehmer sowie zugehörigen elektronikschaltungen und liefert ein zum gemessenen magnetfeld proportionales ausgangssignal.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huom. 1:"mikroprosessoripiiri" ei yleensä sisällä sisäistä muistia, johon käyttäjällä olisi pääsy, vaikka se saattaa käyttää samalla lastulla olevaa muistia suorittaessaan loogista toimintaansa.
"magnetometer" (6) (magnetometers): geräte zur messung der magnetfelder von quellen außerhalb des geräts.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mikroprosessoripiiri" (microprocessor microcircuit) (3) tarkoittaa "monoliittista integroitua piiriä" tai "monipalapiiriä", joka sisältää ulkoisen muistin yleisluontoisia käskyjä suorittamaan kykenevän aritmetiikkayksikön (alu).
ein magnetfeldgradientenmesser besteht aus mehreren "magnetometern" sowie zugehörigen elektronikschaltungen, deren ausgangssignal ein maß für den magnetfeldgradienten ist (siehe auch "intrinsische magnetfeldgradientenmesser").
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting