Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paidan hihankannattimet
hemdsärmelhalter
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
t- paidan siirtokuvat
t-shirt-transferpapier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
t-paidan toiminnallinen yksikkö:
funktionelle einheit t-shirt
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ken puki paidan nurin päin päälleen.
ken zog das hemd linksherum an.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esimerkki – t-paidan ympäristöjalanjälki: tavoitteen määrittely
beispiel - umweltfußabdruck eines t-shirts: zielfestlegung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
toinen on kainaloiden alla, toinen on sitä, mitä paidan alta näkyy.
das eine ist unter den achseln, das andere ist das, was man unter dem hemd sieht.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rekisteröidy osoitteessa www.stop-discrimination.infosaadaksesi ilmaisen t-paidan.
registrieren sie sich unter www.stop-discrimination.infound sie erhalten ein kostenloses t-shirt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monet ehdokasvaltiot haluaisivat saada johtajan keltaisen paidan- luulen, että niillä kaikilla on sellainen.
viele beitrittsländer möchten gern das gelbe trikot tragen, und ich persönlich glaube, dass sie alle das bereits tun.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
te siis viette meiltä paidan ja sanotte, että vievänne meiltä paidan, koska lupaatte, että tulevissa rahoitusnäkymissä, jotka koskevat vuosia 20002006, saatte pitää housut.
die außenminister haben die oberste kontrolle über die allgemeine politik in der gemeinschaft verloren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miesten ja poikien paidat, muuta kuin neulosta, villaa, puuvillaa tai tekokuitua
oberhemden, andere als aus gewirken oder gestricken, für männer und knaben, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder künstlichen spinnstoffen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality: