Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tätä prosessia hallinnoi itsenäinen järjestö railinc (aiemmin association of american railroads -järjestön täydessä omistuksessa) osakkaiden (rautatieyritykset, asiakkaat, tulli, sääntelyviranomaiset ja vaunuston omistajat/hallintoyritykset) luottamuksella.
railinc, eine eigenständige organisation (die sich zuvor zu 100 % im besitz der association of american railroads befand) wickelt diese aufgabe zur zufriedenheit sämtlicher beteiligter (eisenbahnunternehmen, kunden, zollbehörden, regulierungsstellen und flotteneigner/flottenbetreiber) ab.