From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poliitikkojen on toimittava vastuullisesti.
vom wort zur tat ist es nur ein schritt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hienoa perintöä on hoidettava vastuullisesti
die achtung der umwelt ist in schweden nicht nur ein schöner traum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio toimii tässä asiassa vastuullisesti.
verantwortlich handelt hier die kommission.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tieto olisi esitettävä avoimesti ja vastuullisesti.
diese information ist transparent und nachvollziehbar darzustellen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
miten teknologian kehitystä voitaisiin hyödyntää vastuullisesti?
wie kann der technische fortschritt verantwortlich genutzt werden?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aluksi kiitän jäsen leinenia vastuullisesti laaditusta mietinnöstä.
– zunächst möchte ich herrn leinen für seinen sehr verantwortungsbewusst erarbeiteten bericht danken.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
3.2 useimmat alkoholinkuluttajat käyttävät alkoholia useimmiten vastuullisesti.
3.2 die meisten menschen gehen überwiegend verantwortungsbewusst mit alkohol um.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ottakoon neuvosto parlamentista mallia, kuinka toimitaan vastuullisesti!
möge sich der rat bitte ein beispiel an dem verantwortungsvollen handeln des parlaments nehmen!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"vastuullisesti toimiva yritys voi saada julkisuuskuvaan liittyvää kilpailuetua.
"ein verantwortlich handelndes unternehmen kann in bezug auf seine reputation einen wettbewerbsvorteil erlangen, was im bereich der verbrauchsgüter erstrebenswert sein kann.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sosiaalisesti vastuulliset rahoitustuotteet
"sozial verantwortliche finanzprodukte"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting