Results for vastuullisesti translation from Finnish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

poliitikkojen on toimittava vastuullisesti.

German

vom wort zur tat ist es nur ein schritt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

hienoa perintöä on hoidettava vastuullisesti

German

die achtung der umwelt ist in schweden nicht nur ein schöner traum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

komissio toimii tässä asiassa vastuullisesti.

German

verantwortlich handelt hier die kommission.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

tieto olisi esitettävä avoimesti ja vastuullisesti.

German

diese information ist transparent und nachvollziehbar darzustellen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

miten teknologian kehitystä voitaisiin hyödyntää vastuullisesti?

German

wie kann der technische fortschritt verant­wortlich genutzt werden?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

aluksi kiitän jäsen leinenia vastuullisesti laaditusta mietinnöstä.

German

   – zunächst möchte ich herrn leinen für seinen sehr verantwortungsbewusst erarbeiteten bericht danken.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

3.2 useimmat alkoholinkuluttajat käyttävät alkoholia useimmiten vastuullisesti.

German

3.2 die meisten menschen gehen überwiegend verantwortungsbewusst mit alkohol um.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ottakoon neuvosto parlamentista mallia, kuinka toimitaan vastuullisesti!

German

möge sich der rat bitte ein beispiel an dem verantwortungsvollen handeln des parlaments nehmen!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

"vastuullisesti toimiva yritys voi saada julkisuuskuvaan liittyvää kilpailuetua.

German

"ein verantwortlich handelndes unternehmen kann in bezug auf seine reputation einen wett­bewerbsvorteil erlangen, was im bereich der verbrauchsgüter erstrebenswert sein kann.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

sosiaalisesti vastuulliset rahoitustuotteet

German

"sozial verantwortliche finanzprodukte"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,214,670,871 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK