Results for metastaattinen translation from Finnish to Greek

metastaattinen rintasyöpä:
Μεταστατικός καρκίνος του μαστού:

metastaattinen rintasyöpä / munasarjasyöpä:
Μεταστατικός καρκίνος των ωοθηκών:

metastaattinen kipu, tuumorinekroosi yleiset:
Άλγος από µεταστάσεις, νέκρωση όγκου Συχνές:

312 potilasta; metastaattinen munasarjasyöpä:
312 ασθενείς, μεταστατικό καρκίνωμα των ωοθηκών:

metastaattinen munasarjasyöpä (toisen vaiheen hoito):
Μεταστατικός καρκίνος των ωοθηκών (θεραπεία δεύτερης γραμμής):

metastaattinen tarkoittaa syövän levittäneen etäpesäkkeitä muualle kehoon.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το erbitux; Το erbitux χρησιμοποιείται για τους εξής τύπους καρκίνου: • μεταστατικό καρκίνο του παχέος εντέρου και του ορθού (κατώτερο τμήμα του εντέρου). « Μεταστατικός » σημαίνει ότι ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί σε άλλα μέρη του σώματος.

hoito- ohjelmat tutkimuksessa n016966 (metastaattinen kolorektaalisyöpä)
Δόση Έναρξης

metastaattinen rinta - ja munasarjasyöpä (toisen vaiheen hoito):
Μεταστατικός καρκίνος του μαστού και καρκίνος των ωοθηκών (θεραπεία δεύτερης γραμμής):

metastaattinen tarkoittaa, että syöpä on levinnyt muihin kehon osiin.
Ο όρος « μεταστατικός » σημαίνει ότι ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί σε άλλα μέρη του σώματος.

metastaattinen sairaus varmistettiin 35 potilaalla hoidon jälkeisellä kartoituksella tai imusolmukebiopsialla.
Μεταστατική νόσος επιβεβαιώθηκε με τομογραφία ή βιοψία λεμφαδένων μετά την αγωγή σε 35 ασθενείς.

tutkimuksissa oli mukana noin 800 potilasta, joilla oli pitkälle edennyt tai metastaattinen haimasyöpä.
Οι µελέτες περιελάµβαναν 800 ασθενείς περίπου µε προχωρηµένο ή µεταστατικό καρκίνο του παγκρέατος.

abraxanen tehokkuutta on tutkittu yhdessä päätutkimuksessa, johon otti osaa 460 naista, joilla oli metastaattinen rintasyöpä.
Η αποτελεσματικότητα του abraxane μελετήθηκε στο πλαίσιο μιας κύριας μελέτης στην οποία συμμετείχαν 460 γυναίκες με μεταστατικό καρκίνο του μαστού, τα τρία τέταρτα περίπου των οποίων είχαν υποβληθεί κατά το παρελθόν σε θεραπεία με ανθρακυκλίνες.

kaiken kaikkiaan myyntiluvan haltija piti gemsitabiinia yhdessä paklitakselin kanssa tehokkaana hoitomuotona potilaille, joilla on metastaattinen rintasyöpä.
Η ένδειξη υποστηρίχθηκε από µία αναφορά κλινικών ειδικών αλλά και δεδοµένα αποτελεσµατικότητας από µελέτες µονοθεραπείας µε gemzar, Σταδίου 2 και 3, στη θεραπεία του καρκίνου του µαστού, περιλαµβανοµένων µελετών που διεξήχθησαν από τον kak και τα αποτελέσµατα της δηµοσιευµένης βιβλιογραφίας.

yhdessä tutkimuksessa abraxanea annettiin 175 mg/ m2 suuruisena annoksena 30 minuutin infuusiona 43 potilaalle, joilla oli metastaattinen rintasyöpä.
Σε µία µελέτη, το abraxane χορηγήθηκε ως έγχυση διαρκείας 30 λεπτών σε δόση 175 mg/ m2 σε 43 ασθενείς µε µεταστατικό καρκίνο του µαστού.

11 lääkkeenä on edelleen standardin mukainen kemoterapiahoito potilaille, joilla on pitkälle edennyt / metastaattinen ei leikattavissa oleva haiman adenokarsinooma.
11 ευρέως αποδεκτή ως η τυπική χηµειοθεραπεία για τον προχωρηµένο καρκίνο του παγκρέατος αλλά έχει παρουσιάσει απογοητευτικά αποτελέσµατα ως συνδυαστική θεραπεία σε ασθενείς µε τοπικώς προχωρηµένο (µη- εκτεµνούµενο) ή µεταστατικό καρκίνο του παγκρέατος και ο kak θεώρησε ότι η µονοθεραπεία µε γεµσιταµπίνη παραµένει η τυπική χηµειοθεραπεία για τον προχωρηµένο (µη - εκτεµνούµενο) ή µεταστατικό καρκίνο του παγκρέατος.

sitä käytetään yksittäishoitona potilailla, joilla on • metastaattinen munasarjasyöpä (syöpä on levinnyt kehon muihin osiin).
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το hycamtin; Το hycamtin είναι ένα αντικαρκινικό φάρμακο, το οποίο χορηγείται μόνο του (ως μονοθεραπεία) για τη θεραπεία ασθενών με: • Μεταστατικό καρκίνο των ωοθηκών (όταν ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί σε άλλα μέρη του σώματος).

hoitokaaviot tutkimuksessa no16966 (metastaattinen kolorektaalisyöpä) hoito aloitusannos annostuskaavio 85 mg/ m2 2 tunnin i. v -
Θεραπείας στην Μελέτη no16966 (mcrc) Θεραπεία Δόση έναρξης 2

” gemsitabiinia yhdessä sisplatiinin kanssa pidetään ensisijaisena hoitomuotona potilailla, joilla on paikallisesti pitkälle edennyt tai metastaattinen ei- pienisoluinen keuhkosyöpä.
« Η γεµσιταµπίνη σε συνδυασµό µε την σισπλατίνη, ενδείκνυται ως θεραπεία πρώτης επιλογής για ασθενείς µε τοπικώς προχωρηµένο ή µεταστατικό µη µικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύµονα.

dfsp- potilaiden ikä oli 23- 75 vuotta; sairaus oli metastaattinen ja uusiutunut paikallisesti alkuvaiheen resektioleikkauksen jälkeen, eikä soveltunut uuteen resektioleikkaukseen tutkimukseenottoajankohtana.
Το dfsp ήταν µεταστατικό, τοπικά υποτροπιάζον µετά την αρχική χειρουργική εκτοµή και θεωρήθηκε ότι περαιτέρω χειρουργική εκτοµή δεν θα επέφερε βελτίωση κατά το χρόνο εισαγωγής στη µελέτη.

lääkevalmistekomitea vaati myyntiluvan haltijalta, että yhdenmukaistetusta käyttöaiheesta käy ilmi kohderyhmä (potilaat, joilla on pitkälle edennyt / metastaattinen virtsarakon syöpä) ja yhdistelmähoito sisplatiinin kanssa.
Το chmp ζήτησε από τον kak να εστιάσει στον πληθυσµό- στόχο( ασθενείς µε προχωρηµένο/ µεταστατικό καρκίνο της ουροδόχου κύστης) και στη συνδυαστική θεραπεία µε σισπλατίνη στις εναρµονισµένες ενδείξεις.