Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) tuontiasiakirjaa koskevan hakemuksen esittämispäivä;
b) a behozatali okmány kérelmezésének időpontja;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
5. hakemuksen esittämispäivä on voimassa kaikissa kyseisissä laitoksissa.
(5) a kérelem benyújtásának időpontja minden érintett intézmény tekintetében érvényes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
jos asianomainen valtio kuitenkin toimittaa ensimmäisen alakohdan soveltamiseksi lisätietoja komission pyynnöstä, ne on toimitettava komissiolle yhden kuukauden kuluessa pyynnön esittämispäivästä.
ha azonban a bizottság az első albekezdésben foglaltakkal összefüggésben az érintett államtól további információt kér, azt a kéréstől számított egy hónapon belül meg kell kapnia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: