Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& käyttö
használat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& käyttäjä:
felhasználó:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käyttäjät
felhasználók
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1- käyttöohje
% 1 kézikönyv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ota käyttöön
kék
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjätunnus
azonosÃtó
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käyttäjä hallitsee
& egyedi irányÃtás
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estetyt käyttäjät
nem engedélyezett felhasználók
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjien käyttöasetukset
jogosultsági beállÃtások
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f1 ohje konsole - käyttöohje
f1 segÃtség t artalom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjänimi on tyhjä.
a felhasználónév nem lehet üres!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki käyttäjät sallittu
hozzáférés minden felhasználónak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anna pääkäyttäjän salasana
rendszergazdai jelszó
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anna uusi käyttäjämääräraja:
adjon meg új felhasználó korlátozási értéket:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käyttönimikkeetusage (area) of an expression
használati & cÃmkékusage (area) of an expression
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suurennettu kirjasinkoko heikkonäköisille käyttäjillename
nagyobb betűméretek látáscsökkent felhasználóknakname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muutokset otetaan käyttöön käynnistyville sovelluksille.
a módosÃtások csak az ezután induló alkalmazásokra lesznek érvényesek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muokkaa käyttäjän määrittelemiä käyttönimikkeitä
a felhasználói használati útmutatók szerkesztése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vierastunnus (käyttäjätunnus=" guest ")
& vendégazonosÃtó (név=" guest ")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
piirrä ikkunan kehykset käyttäen & otsikkopalkin värejä
az ablakkeretek szÃne egyezzen meg a & cÃmsoréval
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting