Results for trombosyyttivastetta translation from Finnish to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Hungarian

Info

Finnish

tai trombosyyttivastetta ei onnistuta säilyttämään suositelluilla

Hungarian

200 két egymást követő csökkenteni kell a heti egyszeri adagot 1 μg/ ttkg- mal. héten át további adag nem alkalmazható, továbbra is hetente ellenőrizni kell a vérlemezkeszámot. > 400 miután a vérlemezkeszám 200 × 109/ l alá csökkent, az adagolást újra kell kezdeni, 1 µg/ ttkg- mal csökkentett heti egyszeri adaggal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

varahoitoa tarvinneiden potilaiden ei katsottu saavuttaneen kestävää trombosyyttivastetta.

Hungarian

a mentő kezelést igénylő betegek nem számítottak be a tartós vérlemezke- választ mutató betegek közé.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

tilapäisen trombosyyttivasteen kriteerit olivat: viikoittainen trombosyyttiarvo ≥ 50 x 109/ l vähintään 4 kertaa tutkimusviikoilla 2– 25 mutta ei kestävää trombosyyttivastetta.

Hungarian

a definíció szerint átmeneti vérlemezke- válasz az, ha a hetente ellenőrzött vérlemezkeszám ≥ 50 × 109/ l volt a 2- 25. vizsgálati hetek alatt 4 vagy több alkalommal, de nem volt tartós vérlemezke- válasz.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

jos hoitovaste häviää tai trombosyyttivaste ei säily suositeltua romiplostiimiannosta käytettäessä, tulisi pyrkiä selvittämään taustalla olevat syyt, joita voivat olla esimerkiksi immunogeenisuus (ks. kohta 4. 8) ja lisääntynyt luuytimen retikuliini (ks. edellä).

Hungarian

a javasolt dózistartományban végzett romiplosztim- kezelésre adott terápiás válasz megszűnése, vagy a vérlemezke- válasz intenzitásának csökkenése esetén keresni kell a kiváltó tényezőket, beleértve az immunogenitást (lásd 4. 8 pont), vagy a retikulin felszaporodását a csontvelőben (lásd fent).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,378,988,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK