Results for ulkomaalaisasetuksen translation from Finnish to Hungarian

-ulkomaalaisasetuksen 27 §:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitetuille samaan talouteen kuuluville myönnettävät henkilötodistukset:
-identitetskort for administrativt og teknisk personale ved diplomatisk stasjon(igazgatási és műszaki személyzet személyazonosító igazolványa – kék)

1. onko lisäpöytäkirjan [1] 41 artiklan 1 kohdan käsitettä "rajoitus" tulkittava siten, että se kattaa myös vaatimuksen, jolla ulkomaalaisen, joka on turkin kansalainen, edellytetään vuoden 2000 ulkomaalaisasetuksen 3.71 §:n 1 momentin nojalla ennen alankomaihin saapumista hakevan väliaikaista oleskelulupaa ja odottavan sitä koskevaa päätöstä turkissa tai maassa, jossa ulkomaalainen oleskelee pysyvästi, ja mikäli hänellä ei ole tällaista väliaikaista oleskelulupaa, hänen oleskelulupahakemuksensa hylätään?
a raad van state a következő kérdésekről kéri a bíróság döntését:1) Úgy kell-e értelmezni a kiegészítő jegyzőkönyv [1] 41. cikkének (1) bekezdésében szereplő%quot%korlátozás%quot% fogalmát, mint amely magában foglalja azt a követelményt, hogy egy török állampolgárságú külföldinek ideiglenes tartózkodási engedéllyel kell rendelkeznie, amelyet a 2000. évi vreemdelingenbesluit (idegenrendészeti rendelet) 3.71. cikkének (1) bekezdése értelmében törökországban vagy állandó tartózkodási helyének országában kell kérnie, és megadását meg kell várnia, mielőtt hollandiába beutazna, mivel annak hiányában tartózkodási engedély iránti kérelmét elutasítják?