Ask Google

Results for luonteenomaista translation from Finnish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

Finnish

Politiikalle on luonteenomaista toissijai-

Italian

La necessità di ammo­dernare la flotta potrebbe inoltre porre problemi di

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämä on hyvin luonteenomaista unionille.

Italian

Tale approccio è molto positivo per l’ Europa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tällainen riski on luonteenomaista kokeiluhankkeille.

Italian

Tale rischio è proprio della natura di un progetto pilota.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Politiikalle on luonteenomaista toissijaisuusperiaatteen vahva noudattaminen.

Italian

Le montagne nella Slovacchia centrosettentrionale dividono il territorio in due principali zone economiche (Bratislava ad ovest e Kosice ad est) e costituiscono una barriera naturale per i trasporti tra nord e sud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Politiikalle on luonteenomaista toissijaisuusperiaatteen vahva noudattaminen.

Italian

Per quanto riguarda il trasporto aereo, si riscontra una crescita notevole (20% annuo all'aeroporto di Praga).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Politiikalle on luonteenomaista toissijai­suusperiaatteen vahva noudattaminen.

Italian

Continuando il lavoro con lo stesso impegno, tra qualche anno l'Ungheria dovrebbe potersi confor­mare alla maggior parte delle norme UE in materia di energia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Politiikalle on luonteenomaista toissijai­suusperiaatteen vahva noudattaminen.

Italian

Il libro bianco non prevede misure in tale settore.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämä on tietenkin luonteenomaista monille länsimaisille poliittisille

Italian

Il Galles, oltre ad essere presente in

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Minulle on luonteenomaista, etten voi tehdä niin.

Italian

Come spesso avviene, non sono in grado di farlo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Seuraavat piirteet ovat luonteenomaista FAO-lähestymistavalle: :

Italian

Nel progetto d'azione sul bilinguismo, è fondamentale adottare un approccio inte grato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kehityksen nopeutuminen on myös ollut luonteenomaista vuodelle 1998.

Italian

La seconda nota dominante dell'anno è stata l'accelerazione del ritmo degli sviluppi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Perunalle on luonteenomaista kiinteämaltoisuus ja kasviksiin viittaavat aromivivahteet.

Italian

Questa patata è caratterizzata dalla polpa consistente e da aromi specifici con note vegetali.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Sille on luonteenomaista kiinteämaltoisuus ja kasviksiin viittaavat aromivivahteet.

Italian

Ulteriori caratteristiche sono la polpa consistente e aromi specifici con connotazioni vegetali.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Mikään näistä ei ole luonteenomaista hallitusten väliselle politiikalle.

Italian

Nulla di tutto ciò è appannaggio del sistema intergovernativo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Alueelliselle epätasapainolle on luonteenomaista suurempien kaupunkikeskusten suhteellinen vauraus.

Italian

In Slovenia, l'aumento è stato dal 65% al 68%, raggiungendo nel 1997 un livello pres­soché analogo a quello della Grecia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Luonteenomaista hankkeelle onkaupunginvaltuuston ja paikallisyhteisön välinen tiivis yhteistyö.

Italian

Una caratteristica del progetto è il livello capillare di cooperazione instauratosi fra l’amministrazionecomunale e la comunità locale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Slovakian oikeuslaitoksen toiminnalle on luonteenomaista oikeusprosessien liiallinen hitaus.

Italian

La corte costituzionale, istituita nel 1993, si compone di 10 membri nominati per 7 anni dal presidente della repubblica su una lista di 20 personalità proposte dal Parlamento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämä on luonteenomaista direktiivin soveltamisalalle, sen rakenteelle ja päämäärälle.

Italian

Questo caratterizza l' ambito d' applicazione della direttiva, la sua struttura ed il suo obiettivo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämä kaikki on luonteenomaista vapaille markkinoille, ja niin pitääkin olla.

Italian

In fin dei conti esse caratterizzano entrambe il libero mercato e devono continuare a farlo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

EU:n organisaatiolle pitää olla luonteenomaista sekä loukkaamattomuus että avoimuus.

Italian

Le Istituzioni dell'Unione europea devono essere contraddistinte sia dall'integrità che dall'apertura.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK