Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emme aio odottaa kädet ristissä.
non staremo con le mani in mano.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pääkallo ja ristissä olevat luut (t)
un teschio su tibie incrociate (t)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-myrkyllinen: pääkallo ja ristissä olevat luut (t)
-tossico:un teschio su tibie rociate (t)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuku vielä vähän, torku vähän, makaa vähän ristissä käsin,
un po' dormire, un po' sonnecchiare, un po' incrociare le braccia per riposar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
risti
croce
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: