Results for täytäntöönpanotoimenpiteiksi translation from Finnish to Italian

yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 77/388/ETY täytäntöönpanotoimenpiteistä
recante disposizioni di applicazione della direttiva 77/388/CEE relativa al sistema comune di imposta sul valore aggiunto

Menettelyn tekniset yksityiskohdat vahvistetaan 33 artiklassa tarkoitetuissa täytäntöönpanotoimenpiteissä.
Le misure di attuazione di cui all’articolo 33 disciplinano i dettagli tecnici della procedura.

Sen on toimitettava toteutettavia täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevien tietojen kanssa seuraavat tiedot:
Essa, insieme alle misure di esecuzione adottate, fornisce le seguenti informazioni:

Tämän jälkeen jäsenvaltiot ilmoittivat nämä tiedot komissiolle osana kansallisia täytäntöönpanotoimenpiteitä.
Gli Stati membri hanno trasmesso queste informazioni alla Commissione nell’ambito delle loro misure nazionali di attuazione.

täytäntöönpanotoimenpiteitä.
alle misure di attuazione.

(1) Antakaa tiedot tämän päätöksen erityisistä täytäntöönpanotoimenpiteistä.
(1) Indicare le misure specifiche adottate in attuazione della presente decisione.

) Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön sääntelyalueella sovellettavista säilyttämis- ja täytäntöönpanotoimenpiteistä (29. toukokuuta).
) che riforma l’organizzazione comune del mercato vitivinicolo dell’Unione europea onde aumentare la competitività dei vini europei.

31) täytäntöönpanotoimenpiteitä sovelletaan, jäsenvaltioiden on taat-
31), essi

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä ilmoittamatta jättäminen
Mancata comunicazione dei provvedimenti nazionali di attuazione delle direttive

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
1612/68 (GUL 257 del 19.10.1968) Rifiuto della riduzione delle imposte da corrispondere in Francia per spese di asilo nido in Belgio Francia

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
75/442/CEE (GU L 194 del 25.7.1975) Rifiuti — Restrizione della definizione in Vallonia Belgio

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
Applicazione della procedura di penalita` dimora ai sensi dall’articolo 228 del trattato CE

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
Controllo dell'applicazione del diritto comunitario

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
Direttiva 2002/40/CE (GU L 128 del 15.5.2002) Etichettatura indicante il consumo di energia dei forni elettrici

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
Direttiva 76/160/CEE (GU L 31 del 5.2.1976) Qualità delle acque di balneazione Francia

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
Direttiva 80/154/CEE (GU L 33 dell'11.2.1980) Mancata conformità della legislazione relativa alle ostriche Austria

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
Direttiva 88/166/CEE (GU L 74 del 19.3.1988) Protezione delle galline ovaiole in batteria Finlandia

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
Direttiva 91/371/CEE (GU L 205 del 27.7.1991) Accordo tra la CEE e la Svizzera concernente l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita Spagna, Lussemburgo

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
Direttiva 94/62/CE (GU L 365 del 31.12.1994) Imballaggi e rifiuti di imballaggio Germania

Direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen
Direttiva 94/9/CE (GU L 100 del 19.4.1994) Apparecchi e sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva Irlanda, Italia