Results for terroristijärjestön translation from Finnish to Italian

mikä on terroristijärjestön tärkein voimavara?
qual è il principale alleato di un’ organizzazione terrorista?

? ja jotka ovat yhtä suuressa vastuussa terroristijärjestön toiminnasta kuin hekin.
? e rendendosi altrettanto responsabili delle azioni di quella stessa organizzazione.

varapuhemies antoni gutíerrez díaz ilmoitti,että landa olipuolustanut terroristijärjestön espanjan baskimaassa tekemiä murhia.
landa aveva agito comeapologeta degli omicidi eseguiti da un’organizzazione terroristica basca spagnola. l’on.verde i aldea,vicepresidente,ha criticato il sig.

saksa olisi voinut tuomita Öcalanin, sikäli kuin myönnetään, että hän oli myös saksassa toimivan terroristijärjestön johtaja.
la germania avrebbe potuto giudicarlo avendolo riconosciuto come capo di un'organizzazione terroristica attiva anche in germania; invece ocalan finirà sotto processo nel paese che, come si è dimostrato, non offre la minima garanzia di un processo equo.

ensinnäkin terrorismityöryhmän laatimaa luottamuksellista asiakirjaa, josta puhuttiin 7. joulukuuta pidetyssä kokouksessa ja joka sisältää 34 terroristijärjestön nimet.
la prima, nella quale figurano 34 organizzazioni, è un documento riservato elaborato dal gruppo" terrorismo", di cui il consiglio ha preso nota nella riunione del 7 dicembre.

mietin, mikä nimi pitäisi antaa laitokselle, joka mahdollistaa teknisesti sen, että lähi-idän terroristijärjestön omistama televisiokanava voi lähettää ohjelmia.
mi chiedo quale nome si possa dare a un’ istituzione che rende tecnicamente possibili le trasmissioni di un canale televisivo di proprietà di un’ organizzazione terrorista mediorientale.

itse asiassa euroopan unioni ja yhdysvallat ovat jo muodostaneet yhteisen rintaman, jonka tehtävänä on torjua kaikkia terrorismin aiheuttamia uhkia missä päin maailmaa tahansa, ja käymme yhdysvaltojen kanssa vuoropuhelua nimenomaan auttaaksemme indonesiaa hallitsemaan tämän terroristijärjestön aiheuttamaa uhkaa.
in effetti, l' unione europea e gli stati uniti hanno già costituito un fronte comune per la lotta contro tutte le minacce terroristiche in qualsiasi punto del mondo esse si verifichino. siamo altresì in contatto con gli stati uniti proprio per aiutare l' indonesia a contenere la minaccia di quest' organizzazione terroristica.

seuraavaksi historiankirjoihin kirjataan, että terroristijärjestöt saavat valtaa vaaleissa: hamas ja hizbollah ovat jo mukana valtioiden hallituksissa, eikä kukaan uskalla pyytää libanonissa toimivia hizbollahin ministereitä valitsemaan työskentelyä joko demokraattisen hallituksen tai terroristijärjestön välillä.
la prossima pagina della storia parlerà di organizzazioni terroristiche che salgono al potere nelle elezioni: e fanno già parte di governi statali e nessuno osa chiedere ai ministri in libano di scegliere se lavorare per un governo democratico o per un’ organizzazione terroristica.

ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen antamien tietojen mukaan santesteban goicoechea on euskadi ta askatasuma / tierra vasca y libertad / baskimaa ja vapaus (eta) -terroristijärjestön jäsen.
secondo le indicazioni fornite dal giudice del rinvio, il sig. santesteban goicoechea è membro dell’organizzazione terroristica euskadi ta askatasuna (eta) (paese basco e libertà).