Results for valtavirtaistaminen translation from Finnish to Italian

valtavirtaistaminen
mainstreaming

sukupuolinäkökohtien valtavirtaistaminen
integrazione della dimensione di genere

valtavirtaistaminen (mainstreaming)
opportunitÀ mediante la

5monialaisettoimet ja valtavirtaistaminen
5.attività orizzontali e integrazionedi tematichetrasversali

tasa-arvon valtavirtaistaminen
mainstreaming della dimensione di genere

perusoikeuksien edistämisen valtavirtaistaminen
integrare la promozione dei diritti fondamentali

leader tulevaisuudessa: valtavirtaistaminen
leader in futuro: integrazione

valtavirtaistaminen (gender mainstreaming)
■ ii 1.2 integrazione orizzontale delle questioni di genere

monialaiset toimet ja valtavirtaistaminen
attività orizzontali e integrazione di tematiche trasversali

sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
integrazione di genere

sukupuoleen liittyvien kysymysten valtavirtaistaminen
approccio basato sull'integrazione di genere

ilmastotoimiin liittyvÄ valtavirtaistaminen ja innovointi
integrazione delle questioni climatiche e innovazione

6. tilastotietojen valtavirtaistaminen euroopan unionissa
6. uniformare le informazioni statistiche all’interno dell’unione europea

sukupuolten välisen tasa-arvon valtavirtaistaminen
parità tra i generi

valtavirtaistaminen on keskeinen osa komission uuttapuitestrategiaa.
•cambiare i ruoli di genere e sormontare gli stereotipi.

ihmisoikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
diritti umani e integrazione di genere

3.12 ilmastonmuutoksen ja siihen varautumisen valtavirtaistaminen
3.12 prepararsi ai cambiamenti climatici e alla%quot%verifica climatica%quot%

2007-2013: tasaarvon valtavirtaistaminen uusissa säädöksissä
2007-2013: l’uguaglianza di genere nei nuovi regolamenti...

valtavirtaistaminen on keskeinen osa komission uutta puitestrategiaa.
una prospettiva di generenelle politiche dell’ue in materia di diritti umanie nelle relazioni esterne

mahdollisuuksien valtavirtaistaminen donantoa valtavirtaistamisesta, tuettiin valtavirtaistamissttategiaa.
la commissione ha intrapreso una politica di mainstreaming al fine di integrare la dimensione delle pari opportunità in tutte le principali poliriche e azioni comunitarie.