Ask Google

Results for jälkeiseltä translation from Finnish to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Japanese

Info

Finnish

Kuulostaa klassiselta synnytyksen jälkeiseltä psykoosilta.

Japanese

産後精神疾患の 典型的な症例のようですね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ennemminkin tequilan ja hakatuksi tulemisen jälkeiseltä tilalta.

Japanese

6年も寐ていたとは思えない テキーラ5杯飲んで ケツを蹴られたような気分だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Nämä ovat ilmakehän todelliset lämpötilat sisällissodan jälkeiseltä ajalta.

Japanese

これは気温の実測値です 南北戦争以来の値です

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Hän sai kohtauksen arkun löytämisen jälkeisenä päivänä.

Japanese

棺桶を見つけた次の日 脳梗塞で倒れたんです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Jos suotte anteeksi, rouva presidentti, minun täytyy tavata väkeäni keskustellakseni hyökkäyksen jälkeisistä suunnitelmista.

Japanese

さて、失礼して 侵攻後計画を検討したいのですが もちろん、どうぞ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Meillä on kysyttävää - kirjan lopun jälkeisistä tapahtumista.

Japanese

いくつか質問が もちろん あなたの本が 終わった後のこと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Mistä tulee teidän mielestänne mielenkiintoinen juttu 9.11-jälkeisessä Kabulissa? No...

Japanese

9/11以降のカブールで 何か面白い話がありましたか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Muut vammat olivat kuoleman jälkeisiä. Luita on murtunut ja mennyt sijoiltaan.

Japanese

その他の傷は すべて死後だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Se, joka kirjoitti kirjan Neuvostoliiton jälkeisistä markkinoista?

Japanese

「ソビエト後の市場における 流動性の発生事由」の著者

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Sitten hän kysyy sinulta annoitko tukea Michael Scofieldille ja Lincoln Burrowsille paon jälkeisenä aikana, ja vastaat jälleen myöntävästi.

Japanese

それから、マイケルとリンカーンが逃げたとき 支援したのかと 聞かれたら

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Suurin osa tuhoutuu pommien räjähtäessä, se varastoi sitä tuomion päivän jälkeiseksi ajaksi

Japanese

その大部分が 核ミサイルの 発射で 消滅するから. ジャッジメント・デイ後に 向けて 備蓄してるんだわ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ule Matobo keskustelevat parhaillaan hyökkäyksen jälkeisestä strategiasta.

Japanese

ウレ・マトボ前首相が 介入後の戦略について 話し合ったということです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Vastaisitteko pariin kysymykseen - kirjan lopun jälkeisistä tapahtumista.

Japanese

『本の続きについて 少しだけ質問させて下さい』

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ja sen jälkeisenä päivänä he saapuivat Kesareaan; ja Kornelius odotti heitä ja oli kutsunut koolle sukulaisensa ja lähimmät ystävänsä.

Japanese

その次の日に、一行はカイザリヤに着いた。コルネリオは親族や親しい友人たちを呼び集めて、待っていた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Sieltä me purjehdimme ja saavuimme toisena päivänä Kion kohdalle; seuraavana päivänä laskimme Samoon ja tulimme sen jälkeisenä päivänä Miletoon.

Japanese

そこから出帆して、翌日キヨスの沖合にいたり、次の日にサモスに寄り、その翌日ミレトに着いた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

He lähtivät liikkeelle Ramseksesta ensimmäisessä kuussa, ensimmäisen kuukauden viidentenätoista päivänä; pääsiäisen jälkeisenä päivänä israelilaiset lähtivät matkaan voimallisen käden suojassa, kaikkien egyptiläisten nähden,

Japanese

彼らは正月の十五日にラメセスを出立した。すなわち過越の翌日イスラエルの人々は、すべてのエジプトびとの目の前を意気揚々と出立した。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ja hän toimittakoon sen lyhteen heilutuksen Herran edessä, että hänen mielisuosionsa tulisi teidän osaksenne; sapatin jälkeisenä päivänä pappi toimittakoon sen heilutuksen.

Japanese

彼はあなたがたの受け入れられるように、その束を主の前に揺り動かすであろう。すなわち、祭司は安息日の翌日に、これを揺り動かすであろう。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ja pääsiäisen jälkeisenä päivänä he söivät sen maan tuotteista happamatonta leipää ja paahdettuja jyviä, juuri sinä päivänä.

Japanese

そして過越の祭の翌日、その地の穀物、すなわち種入れぬパンおよびいり麦を、その日に食べたが、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Sitten laskekaa sapatin jälkeisestä päivästä, siitä päivästä, jona toitte heilutuslyhteen, seitsemän täyttä viikkoa,

Japanese

また安息日の翌日、すなわち、揺祭の束をささげた日から満七週を数えなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Vaan maksa lähimmäisellesi riemuvuoden jälkeisten vuosien luvun mukaan, satovuosien luvun mukaan hän saakoon maksun sinulta.

Japanese

ヨベルの後の年の数にしたがって、あなたは隣人から買い、彼もまた畑の産物の年数にしたがって、あなたに売らなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK